Eure Kinder English translation
von Chakuza feat. Bushido

You want to say something, but nobody listens to you and you give up
And you go swimming, man, like a house built too close to the river
Shut up, anyone who tells me it's going up is lying
Because in truth my sleeping place is still on the ground

I don't have to go to Hollywood to drink champagne with all the stars
I still have to take the bus to Aldi and buy food
Just because I rap I can buy food
Even if my money is far from enough to finally run away from here

I write lines and I put them on a beat
While the little ones stand on the street out of desperation and deal
See the truth that my partner in the song
Kids of the street reflects and a godfather is for them

Think about what they tell you, is it real or just crap
Yeah man, I talk shit when I have to eat shit all day
And yes, they want to leave and make up their minds and then get out
Looks like you're going to miss the last bus out here, man


I'm sorry, I'm sorry
If you think so, if you think so
I made her do it
It's your children

And it's enough, and it's enough
It's easy, it's easy
I never made her that way
They're your children

I'm sorry, I'm sorry
If you think so, if you think so
I made her do it
It's your children

And it's enough, and it's enough
It's easy, it's easy
I never made her that way
It's your children

I hear all day that I'm too bad for our youth
Because you think that my texts are far too unscrupulous
where are the kids Where are you when school starts?
You see them out on the street and they're looking for meaning


It's stealing and dealing, everyone wants to be a player
Today it's grass ticking, tomorrow car trafficking
Ok, that doesn't exist in villages, but I live in Berlin
Where a junky shoots every shit in his body

How am I responsible for something like this happening?
Do you think I encouraged your children to do this through music?
Sometimes I really think that nobody can understand it
I made your children like that, it was easy to say

The product of my environment
You created me and now look how your world view falls over
Say what the hell, five times just gold
Great, Chakuza, brother make the Austrians proud

I'm sorry, I'm sorry
If you think so, if you think so
I made her do it
It's your children

And it's enough, and it's enough
It's easy, it's easy
I never made her that way
It's your children

I'm sorry, I'm sorry
If you think so, if you think so
I made her do it
It's your children

And it's enough, and it's enough
It's easy, it's easy
I never made her that way
They're your children

And do you want to tell us now that nothing is true and everything is fake?
Get your ass over here and dare to spin the wheel
Dare to spin the wheel, sure, because you're cool and tough
And in a minute, boy, your visit to the doctor's waiting

I'm not kidding, Ramba Zamba or science fiction
Kids full of despair, brother, father, both sit
And while your father is free, and that's no joke
Then he has no work and in the afternoon he is already sitting

Look at us, we shine brighter than a star
Even if your parents say: "Stay away from the men"
These men roam the country making money like nothing's wrong
And with the rest of this country, the plate always remains empty

It's not our fault
That children stop talking and hitting each other
Because they see what their stars are like and they live what we say
And it's not easy to pray with hope and then share
Oh shit, unfortunately God doesn't have time for each of us

I'm sorry, I'm sorry
If you think so, if you think so
I made her do it
It's your children

And it's enough, and it's enough
It's easy, it's easy
I never made her that way
They're your children

I'm sorry, I'm sorry
If you think so, if you think so
I made her do it
It's your children

And it's enough, and it's enough
It's easy, it's easy
I never made her that way
It's your children