Kad bi bio ranjen deutsche Übersetzung
von Ceca

Wärst du verletzt

Meine Hände, die sich nach allem sehnen,
würde ich lieber zu einem Knoten binden
Bevor sie umarmt und küsst
eine andere männliche Kreatur

Vor der Tür hab ich geschlafen wie ein Hund
Durch Jahrhunderte gebrannt wegen uns


Wärst du verletzt, würde ich dir mein Blut geben
Meine beiden Augen, wärst du blind
Aber umsonst, ohne Seele bist du schön
Aber umsonst, ohne Seele bist du schön

Alles, eine Liebhaberin war ich dir
Liebhaberin und Schwester und Freund
Alles, hab dir meine Flügel gegeben
damit du Norden und Süden überfliegst

Vor der Tür hab ich geschlafen wie ein Hund
Durch Jahrhunderte gebrannt wegen uns

Wärst du verletzt, würde ich dir mein Blut geben
Meine beiden Augen, wärst du blind
Aber umsonst, ohne Seele bist du schön
Aber umsonst, ohne Seele bist du schön