Let No Man Steal Your Thyme deutsche Übersetzung
von Carey Mulligan

LASS KEINEN MANN DEINEN THYMIAN STEHLEN
Kommt alle ihr schönen und zarten Mädchen
die ihr in eurer Blütezeit blüht
Hütet euch, hütet euch
Haltet euren Garten schön
Lasst keinen Mann euren Thymian stehlen
Lasst keinen Mann euren Thymian stehlen


Denn wenn dein Thymian dahin ist und weg ist
kümmert er sich nicht mehr um dich
Und jeder Ort, an dem dein Thymian verschwendet wurde
Wird alles mit der Raute bedeckt sein
Wird alles mit der Raute bedeckt sein

Der Sohn des Gärtners stand daneben
Drei Blumen schenkte er mir
Die rosa, die blaue und die lilafarbene
Und den roten, roten Rosenstrauch
Und den roten, roten Rosenstrauch

Doch ich lehnte den roten Rosenstrauch ab
Und erwählte den Weidenbaum
Damit alle Welt deutlich sieht
Wie sehr mich die Liebe gekränkt hat
Wie sehr mich die Liebe gekränkt hat