Le Festin deutsche Übersetzung
von Camille

Die Träume der Liebenden sind wie der gute Wein,
Sie geben uns die Freude oder auch den Kummer,
Geschwächt von Hunger, ich bin unglücklich,
Fliege so gut wie ich kann,
Da nichts im Leben kostenlos ist.

Die Hoffnung ist ein Gericht, das zu schnell gegessen wird,
Überspringe alle Mahlzeiten, an die ich gewohnt bin,
Ein einsamer Dieb ist traurig zum füttern,
Ah, Spiele so bitter, ich kann nicht erfolgreich sein,
Da nichts im Leben kostenlos ist.


Mir wird es nie gesagt,
dass das Rennen zu den Sternen,
nichts für mich ist,
Lass mich dich überraschen und ich hebe ab,
Wir werden uns endlich unterhalten.

Das Fest fängt endlich an,
Nimm die Flaschen raus, werde fertig mit dem Ärger,
Ich decke den Tisch von meinem neuen Leben,
Ich freue mich über die Idee dieses neuen Schicksals,
Ein Leben lang versteckt und dann endlich frei,
Das Festmahl liegt auf meinem Weg.

Ein Leben lang versteckt und dann endlich frei,
Das Festmahl liegt auf meinem Weg.