My Number One deutsche Übersetzung
von BZN

Mag sein Du bist weder Göttin noch Königin
kein Filmstar, keine Schauspielerin auf dem Bildschirm
Dein Haar wird langsam grau, die Kleidung keine Schau
Doch Du hast noch Dein goldenes Herz

Die seidenweiche Haut die Du einst hattest
ist jetzt faltig, Sorgen haben Dein Gesicht gezeichnet
im Haar kein Diamant, keine Perle an Deiner Hand
wenn Du ausgehst, dreht sich keiner nach Dir um


Doch Du bist Nummer Eins
Du bist ganz unvergleichlich
Du bist die Beste, ich bin beeindruckt
seit dem Tag, als unsere Wege sich trafen
Du bist die Nummer Eins
Du bist ganz unvergleichlich
Du bist die Beste, weil ich Dich liebe, Nummer Eins

Man sagt daß Du Dich aufführst wie ein Clown
machst Unsinn mit all den Mädels in der Stadt
Du hast keine Limousine, bist nicht wie „Steve McQueen“
wenn Du ausgehst, dreht sich keiner nach Dir um

Doch Du bist Nummer Eins
Du bist ganz unvergleichlich
Du bist die Beste, ich bin beeindruckt
seit dem Tag, als unsere Wege sich trafen
Du bist die Nummer Eins
Du bist ganz unvergleichlich
Du bist die Beste, weil ich Dich liebe, Nummer Eins


Doch Du bist Nummer Eins
Du bist ganz unvergleichlich
Du bist die Beste, weil ich Dich liebe, Nummer Eins
Du bist die Beste, weil ich Dich liebe, Nummer Eins