Right Beside You deutsche Übersetzung
von Building 429

Direkt neben dir

Ich habe es gesehen und fühlte es.
Hoffnungslosigkeit ohne Rettungsanker.
Die Gottlosen ernähren sich von
Unschuld und unserem Verfall.

Du und ich, wir sind die gleichen
Abgesehen davon, dass wir von ganz unterschiedlichen Dingen zerrissen sind.
All unser Glaube ist kaum noch am Leben.
Aber wir werden es durch die Nacht schaffen.
Ich möchte, dass Sie wissen:

Wenn die Welt auf deinem Rücken liegt
und du glaubst, dass du es niemals aushältst.
Wenn du einsam und verwirrt bis,
werde ich bei dir sein.

Wenn die Wände einstürzen
und du glaubst, du würdest sinken und nicht schwimmen,
hast du nichts mehr zu verlieren.
Ich werde direkt neben dir sein, ich werde mit dir sein.


Wir sind kostbar.
Mehr als unschätzbar ist unser Wert.
Geliebt von dem Vater.
Himmels Kinder hier auf der Erde.

Du und ich, wir sind die gleichen
Bis über den Schmerz erhoben.
Durch seine Wunden sind wir geheilt worden.
Und unsere Liebe wird es offenbar.
Ich möchte, dass du weißt, du musst wissen:

Wenn die Welt auf deinem Rücken liegt
und du glaubst, dass du es niemals aushältst.
Wenn du einsam und verwirrt bis,
werde ich bei dir sein.

Wenn die Wände einstürzen
und du glaubst, du würdest sinken und nicht schwimmen,
hast du nichts mehr zu verlieren.
Ich werde direkt neben dir sein, ich werde mit dir sein.

Halten dich fest, lass mich nicht los.
Ich werde während allem hier sein.
Halte dich fest, lass mich nicht los.
Ich werde dich tragen, ich werde dich nie verlassen.
Ich halte dich, lasse dich nicht fallen.


Wenn die Welt auf deinem Rücken liegt
und du glaubst, dass du es niemals aushältst.
Wenn du einsam und verwirrt bis,
werde ich bei dir sein.

Wenn die Wände einstürzen
und du glaubst, du würdest sinken und nicht schwimmen,
hast du nichts mehr zu verlieren.
Ich werde direkt neben dir sein, ich werde mit dir sein.
Ich werde bei dir sein.