Another Day deutsche Übersetzung
von Buckshot LeFonque

Einen weiteren Tag
starre ich aus meinem Fenster
denke an morgen
wünsche die Dinge würden sich klären

Ich muss nicht hetzen
mach mir keine Sorgen
jeden Moment wird meine Traurigkeit
gezwungen sein zu verschwinden

-Refrain: Manchmal sage ich mir selbst-
Ich bin besser ohne Dich dran
und dann muss ich der Leere ins Gesicht schauen
die ich ohne Dich in mir fühle
und ich finde eine Weg einen weiteren Tag durchzuhalten


Ich brauche einen Weg
um die Wahrheit in mir zu finden
Ich akzeptiere die Tatsache dass ich Dich liebe
-Meine traurige Ewigkeit-
Ich höre sie sagen
was Dich nicht tötet macht Dich hart
Ich muss das Herz eines Löwen haben
-überprüfe wieviel Liebe noch übrig ist

-Refrain: Manchmal sage ich mir selbst-
Ich bin besser ohne Dich dran
und dann muss ich der Leere ins Gesicht schauen
die ich ohne Dich in mir fühle
und ich finde eine Weg einen weiteren Tag durchzuhalten

meine Liebe zu Dir ist ausradiert
für immer in meiner Erinnerung
jetzt begreife ich dass das Leben weitergeht
auch wenn Du nicht bei mir bist
Ich wache auf und freue mich auf den nächsten Tag
Einen Tag im Leben ohne Dich
einfach ein neuer Tag