The Other Side deutsche Übersetzung
von Bruno Mars

Im Grunde genommen bin ich kompliziert
Und du bist so, wie die anderen es haben möchten
So nimmst du jeden Tag in Angriff
während ich mich vor der Sonne verstecken muss

Es ist besser, wenn du es nicht verstehst
denn du wirst nicht wissen, wie das ist, bevor du es nicht selber tust

(Chorus )
Du weißt, dass ich dort drüben auf der anderen Seite warte und warte
Alles was du tun müsstest, ist es, diese Grenze zu überschreiten
Ich würde auch mein ganzes Leben warten, aber du müsstest dich einfach mal entscheiden
Du weißt, dass ich seither auf der anderen Seite warte und warte

Cee Lo Green
Wir würden ewig leben, was will man mehr?
Du könntest sterben, wenn du das wolltest, aber, Baby, wozu?
Es ist besser, wenn du das nicht verstehst
Und du wirst es auch nie wissen, wie es sich anfühlt, wenn du es nicht selber tust


(Chorus)

B.o.B
Falls sie behaupten, dies sei ein Traum, dann nenne es Schlaflosigkeit
Denn das ist kein Schlaraffenland, es ist verdammt noch mal kein Narnia
Und wenn du einmal die Grenze überquert hast,
kannst du nicht mehr zurück
Ich bin ein Monster, aber kein Frankenstein
Und ehrlich gesagt
ich glaube, ich bin verrückt
Ich kann ehrlich nicht erklären, was in mir vorgeht
Wenn du nur wüsstest, was ich wirklich bin, würdest du schreiend davon laufen
Viele haben schon versucht,
die Grenze zu überqueren und lebend wiederzukehren
Das ist der Preis, den man zahlen muss, wenn man auf der anderen Seite lebt

(Chorus)

Es ist besser, wenn du das nicht verstehst
(wiederholend)