Songtexte.com Drucklogo

Again deutsche Übersetzung
von Bruno Mars

Again Lyrics Übersetzung

Die Hände auf dem Kopf denke darüber nach " was könnte noch alles schief gehen?"
Wäre ich doch im Bett geblieben, wie kann ein Tag nur so lang sein?
Ich habe nie geglaubt, dass Dinge aus einem bestimmten Grund geschehen
Aber wie sich herausstellte, nahmst du mir alle Zweifel, so glaube mir
Dass ich für dich alles immer wieder machen würde
Alles immer wieder machen würde
Alles was ich durchgemacht habe, führte mich zu dir
Deswegen würde ich alles immer wieder tun
Für dich
Ich verpasste den ersten Zug, stand draußen im Regen, jeden Tag
Ein wenig wusste ich
Als ich den nächsten Zug erwischte, da warst du dabei mich wegzukehren
Ich vermute, das ist worauf ich gewartet habe
Ich habe nie geglaubt, dass Dinge aus einem bestimmten Grund geschehen
Aber wie sich herausstellte, nahmst du mir alles Zweifel
So glaube mir
Das ich für dich alles immer wieder tun würde
Alles was ich durchgemacht habe, führte mich zu dir
Deswegen würde ich alles immer wieder tun


Ohhh
Wer hätte je gedacht, dass ein so schief gelaufener tag, so schön ausgehen kann
Ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe
Auch wenn der Tag so schlecht lief, würde ich nichts ändern ( yeah, yeah, oh ich werde es tun)
Ich würde alles immer wieder tun
Alles immer wieder tun
Alles was ich durchgemacht habe, führte mich zu dir
Deswegen würde ich alles immer wieder tun ( Yeah, yeah ohh)
Ich würde alles immer wieder tun ( ich würde alles immer wieder tun, ich würde alles immer wieder tun)
Es alles immer wieder tun ( Ich würde alles immer wieder tun, für dich)
Alles was ich durchgemacht habe, führte mich zu dir, alles was ich durchgemacht habe führte mich zu dir
Deswegen würde ich alles immer wieder tun (immer wieder)

Wer hätte je gedacht, dass ein so schief gelaufener Tag, so schön werden könnte?
Wer hätte je gedacht , dass ein so schief gelaufener Tag, so schön werden könnte?

zuletzt bearbeitet von Kim (Crazy7000) am 29. Juli 2012, 16:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?