AWOL deutsche Übersetzung
von Broadway

Ich war noch nicht einmal bereit, Lebewohl zu sagen.
Es schien, als dauerte dieser Kuss ewig,
aber er dauerte nicht lange genug an.
Du bist die Hoffnung, die in mir wohnt.

Ich hoffe das geht gut, denn für eine lange Zeit
werde ich in der Hölle leben.
Weg von dir.
Und ich frage mich selbst: Ist das etwas, was ich tun kann?


Ich war noch nicht einmal bereit, Lebewohl zu sagen.
Es schien, als dauerte dieser Kuss ewig,
aber er dauerte nicht lange genug an.
Wir werden im Einklang weitermachen und es wird
voll von der Wärme sein, die wir bis dahin teilten.
Und es war nicht einfach, in das Auto zu laufen.
Könntest du mir bitte etwas zum Festhalten geben?
Etwas tiefsinniges, dass mich an dich erinnern wird.

[x4]
Mit deiner Stimme am Telefon, fühle ich mich nicht so alleine.
Ich fühle dich neben mir, in deinem Schlaf atmend.
Mit deiner Stimme am Telefon, fühle ich mich nicht so alleine.
Ich fühle dich neben mir, in deinem Schlaf atmend.

[x1]
Ich war noch nicht einmal bereit, Lebewohl zu sagen.
Es schien, als dauerte dieser Kuss ewig,
aber er dauerte nicht lange genug an.
Du bist die Hoffnung, die in mir wohnt.

Und das nächste Mal
wenn ich in den Schlaf abdrifte, hoffe ich, dass du
das nächste sein wirst, dass ich sehe.