Songtexte.com Drucklogo

Love deutsche Übersetzung
von Brian Welch

Love Lyrics Übersetzung

Ich gab dir alles, den Schmerz des Lebens
alles damit du zurückkommst zu Mir
Ich will dir geben das Licht
komm und streite nicht
lass den Widerstand sein und komm zu Mir

Vor der Liebe hast du Angst
und dir bleibt nicht mehr viel Zeit
Und der Schmerz sagt, dass du einfach sterben willst

Lieb Mich, hass Mich nicht
du bist wütend, das versteh ich
vertrau Mir, komm hierher, und lebe in Ewigkeit

Ich bin der wahre Stoff; er füllt dein Herzloch
Hör zu rennen auf und komm zurück zu Mir
Das steht Mir alles bis hier,
Ich weinte viel, nur wegen dir
Dein Leid hört erst auf wenn du kommst zu Mir


Nach außen bist du hart
Doch im Innern musst du weinen
Und der Schmerz sagt, dass du einfach sterben willst

Lieb Mich, hass Mich nicht
du bist wütend, das versteh ich
vertrau Mir, komm hierher, und lebe in Ewigkeit

Deine Seele ist Mein
deine Seele ist Mein
will nicht mehr streiten
deine Seele ist Mein
Sei nicht gemein
deine Seele ist Mein

Deine Seele ist Mein

Ich lüge nicht,
Ich schwöre: Du stirbst nicht
und wirst am Leben bleiben
wenn Ich die Menschheit heile

Lieb Mich, hass Mich nicht
du bist wütend, das versteh ich
vertrau Mir, komm hierher, und lebe in Ewigkeit

Komm, schau, du wirst bald von Schuld befreit ganz frei sein

zuletzt bearbeitet von childofgod am 19. November 2014, 16:18

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
childofgod

Dies ist eine singbare, dem Originalmetrum entsprechende Übertragung, keine wörtliche Übersetzung ;)

https://www.youtube.com/watch?v=5hvC6eFq67c

Einfach unglaublich, was die beiden KORN lead singer erlebt haben! :)

Beliebte Songtexte
von Brian Welch

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?