Bosphorus deutsche Übersetzung
von Brazzaville

Sie war verheiratet mit dem Bosporus
Sie warf ihren Ring in diesen und hauchte sie ein Kuss
Den Osmanen und den Byzantinern zu
Langliegend am Meer


Sie trug ein rosa gelbes Sommerkleid
Trug ihr Haar wie ein Poet
Sie fuhr den ganzen Weg bis nach Deutschland
Die Züge und das kalte, dunkle Meer

Die bernsteinsteinfarbige Glut einer MorgenZigarette
Auf der Istiklal Strasse
Der neblige Wind und die dünnen Minaretten
Alle Kuppeln als Silhouetten