Waitress deutsche Übersetzung
von BOY

Sie laufen herein und setzen sich hin,
mit ihrer Stimmung an dem Tag.
sie lesen Bücher überm Tee,
sie geben Tipps wenn sie zahlen.
Butter und Brot, diät Cola und Kuchen
sie macht sich Notizen, sie macht keine Fehler.

Nun das Tageslicht schwindet,
während Händler handeln,
während die Musikbox spielt,
die liebespaare sich daten,
wartet die Kellnerin.

Für eine Sache zu explodieren,
Für ein Licht zu gehen,
Für einige Zeichen zu zeigen
Ihre Zeit ist nocht nicht gekommen.
Sie zählt die Tage
Bis das wahre Leben ankommt.
Sie zählt: zwei, drei, vier, fünf


und jede Minute fühlt sich
wie die davor an
Keine Überraschung, keine Wendung
Sie will so viel mehr

Nun das Tageslicht schwindet,
während Händler handeln,
während die Musikbox spielt,
die liebespaare sich daten,
wartet die Kellnerin.

Für eine Sache zu explodieren,
Für ein Licht zu gehen,
Für einige Zeichen zu zeigen
Ihre Zeit ist nocht nicht gekommen.
Sie zählt die Tage
Bis das wahre Leben ankommt.
Sie zählt: zwei, drei, vier, fünf

Wann wird das Ding explodieren
Wann wird das Licht aufgehen
Um ihr zu versichern, das sie nicht falsch ist
Die zählt die Tage
Bis das wahre Leben abkommt.
Sie zählt: von neun bis fünf
Sie zählt: zwei , drei, vier, fünf