Outta My System deutsche Übersetzung
von Bow Wow

Verdammt,ich meine ich muss die ganze zeit an dich denken
ich meine ich will darüber hinwegkommen aber ich kann nicht drüer hinwegkommen
es ist so als hättest du eine art mich festzuhalten
und man ich weis nicht
aber ich werde weiter gehen und darüber reden hör zu

Ich sitze hier gucke aus dem fenster wie verdammt
versuche die situation zu klären die ich habe
du gehst mir immer noch durch den kopf
obwohl ich weis das du das nicht solltest
ich in deinem kopf ich weis das kann nicht sein

weil du rufst nicht an und bin noch nichtmals entsetzt
ich habe immer noch sehr viel schmerz ich habe es noch nicht verkraftet
ich ging mit vielen anderen Mädels,ich bin single und sie lieben es
ich mag es aber ich will die eine in die ich verliebt war

es ist nicht das ende ich will dich gehen lassen
ich krieg es nicht in den Griff ich versuche es dich wissen zu lassen
du hälst mich fest oder hast eine art von kontrolle über mich
ich weis nicht was es ist aber ich werde dich gehen lassen


ich arbeite daran und es wird nicht besser
ich versuche so zu tun als wäre es mir egal
anstelle aus dem fenster zu gucken und das schlechte wetter anzugucken
verdammt ich muss mich zusammenreissen weil

wenn ich mit jemandem bin denk ich nur an dich
wenn ich alleine bin ist es das einzige was ich tun will
ich vermisse das lächelnde gesicht an meiner seite,besuche ausserhalb der Stadt
die ganze zeit die wir verbracht haben macht es hart dich aus meinem system zu kriegen

und du weist was du mir antust
du verstehst es noch nichtmals verdammt
und du weist was du mir antust
es ist so schwer dich aus meinem system zu kriegen

ich bin zu angetan mein herz wird mich nicht rückfällig werden lassen
mich hat es schwer erwischt so kannst du es nennen
und wenn ich dich auf der strasse sehe ist es das schlimmste für mich
war daran gewöhnt die kleinen Dinge zu lieben,das war mir wichtig

es ist zu krass ich sehe dich nicht auf meinem display
weis was du machst,wo du bist oder ob ich dich später sehen kann

die jungs sagen mir lass einfach los bow
glaubt mir ich versuche es man ich weis nur nicht wie


ich war an all den tollen orten,verliess sie mit den heissesten Mädels
wusste sie wollen mich nur weil ich an der spitze bin
das funktioniert nicht und mein hirn hört nicht auf
überlege mit wem bist du?oder wohin geht sie?Geht sie in die Disco?

ich hatte noch nie in meinem leben so ein problem
das ist das erste mal das ich mich mkit so einem problem auseinandersetzen muss
es ist jede nacht und jeder flug jedesmal wenn du an meiner seite bist
verdammt das ist nicht noch nichtmals richtig weil

wenn ich mit jemandem bin denk ich nur an dich
wenn ich alleine bin ist es das einzige was ich tun will
ich vermisse das lächelnde gesicht an meiner seite,besuche ausserhalb der Stadt
die ganze zeit die wir verbracht haben macht es hart dich aus meinem system zu kriegen

und du weist was du mir antust
du verstehst es noch nichtmals verdammt
und du weist was du mir antust
es ist so schwer dich aus meinem system zu kriegen

ist es falsch das ich so fühle?
du gehst mir den ganzen tag durch den kopf verstehst du mich?
ich versuche dich aus meinem kopf zu kriegen aber ich kann nicht nach der ganzen zeit und das ist das was mich umbringt

ist es falsch das ich so fühle?
du gehst mir den ganzen tag durch den kopf verstehst du mich?
ich versuche dich aus meinem kopf zu kriegen aber ich kann nicht nach der ganzen zeit und das ist das was mich umbringt

wenn ich mit jemandem bin denk ich nur an dich
wenn ich alleine bin ist es das einzige was ich tun will
ich vermisse das lächelnde gesicht an meiner seite,besuche ausserhalb der Stadt
die ganze zeit die wir verbracht haben macht es hart dich aus meinem system zu kriegen

und du weist was du mir antust
du verstehst es noch nichtmals verdammt
und du weist was du mir antust
es ist so schwer dich aus meinem system zu kriegen

ich erinnere mich an alles worüber wir geredet hatten
ich und du hatten unser ganzes leben zusammen geplannt
und wenn ich könnte würde ich die zeit zurück drehen
und alle fehler die ich begann hab korrigieren

aber nun denke ich muss ich weiter machen richtig?
es ist immer noch hart und ich liebe dich bis heute noch
peace