Why Do Lovers Break Each Others Hearts? deutsche Übersetzung
von Bob B. Soxx and the Blue Jeans

Warum brechen sich Liebende die Herzen?
Oh sag mir, warum müssen sich Liebende auseinander geh'n?
Als wir uns kennenlernten, hing der Himmel voller Geigen
Jetzt wein' ich jede Nacht
Warum brechen sich Liebende die Herzen?

Warum brechen sich Liebende die Herzen?
Oh sag mir, warum können sich Liebende nicht vollenden, was sie angefangen haben?
Vor einem Jahr waren wir noch Eins
Jetzt schau nur, was aus uns geworden ist.
Warum brechen sich Liebende die Herzen?


Hilf mir, hilf mir, ich versteh' das nicht
Warum wir immer diejenigen verletzen, die wir doch lieben?
Sag mir, sag mir, wo ist das Leben, das wir geplant hatten?
Wo sind die Träume hin, von denen wir träumten, dass wir sie träumen?
Warum brechen sich Liebende die Herzen?

Oh sag mir, warum müssen sich Liebende auseinander geh'n?
Als wir uns kennenlernten, hing der Himmel voller Geigen
Jetzt wein' ich jede Nacht
Warum brechen sich Liebende die Herzen?

Als wir uns kennenlernten, hing der Himmel voller Geigen
Jetzt wein' ich jede Nacht
Warum brechen sich Liebende die Herzen?
Warum brechen sich Liebende die Herzen?
Oh sag mir, warum brechen sich Liebende die Herzen?