Break My Stride deutsche Übersetzung
von Blue Lagoon

Dies ist Liebhabern mit gebrochenem Herzen gewidmet...

Letzte Nacht hatte ich den seltsamsten Traum
Ich segelte nach China in einem kleinen Ruderboot, um dich zu finden.
Und du sagtest, du hättest deine Wäsche gereinigt.
Wollte dich niemand zurückhalten, was bedeutet das?
Und du sagtest...

Nichts wird meinen Schritt brechen,
niemand wird mich stoppen.
Oh nein, ich muss mich weiter bewegen!
Nichts wird meinen Schritt brechen,
Ich renne und werde den Boden nicht berühren.
Oh nein, ich muss mich weiter bewegen!

Dies erreicht alle von ihnen, alle Liebhaber, die sich nicht selbst finden können, verstehst du?

Du bist auf dem Weg und betest, es sei der letzte.
Der Weg hinter dir ist steinig, und jetzt fühlst du dich übermütig.
Du siehst mich an und siehst deine Vergangenheit.
Ist das der Grund, warum du so schnell rennst?
Und du sagtest...


Nichts wird meinen Schritt brechen,
niemand wird mich stoppen.
Oh nein, ich muss mich weiter bewegen!
Nichts wird meinen Schritt brechen,
Ich renne und werde den Boden nicht berühren.
Oh nein, ich muss mich weiterbewegen!

Nichts wird meinen Schritt brechen, ich muss mich weiterbewegen!
Ich kann nicht stillstehen, ich muss weitergroven!
Während ich auf der Straße der Revolution gehe,
höre ich den Klang der Freiheit bis ich den Berg Zion erreiche.
Niemand wird mich stoppen, und ich werde den Boden nicht berühren!
Ich fühle das Jah jah da ist, und ich spür ihn überall.
Gute Schwingungen in dir und mir, segne alle in der Gemeinschaft!

Ich lass mich von keinem Typen wie dich überarbeiten,
Ich lass mich von keinem Typen wie dich unterkriegen!
Wenn ich einen Typen wie dich brauche, werde ich ihm erzählen, dass ich niemals einen wie dich will, der sagen muss...

Nichts wird meinen Schritt brechen,
niemand wird mich stoppen.
Oh nein, ich muss mich weiter bewegen!
Nichts wird meinen Schritt brechen,
Ich renne und werde den Boden nicht berühren.
Oh nein, ich muss mich weiter bewegen!


Nichts wird meinen Schritt brechen,
niemand wird mich stoppen.
Ich muss mich stoppen, stoppen, stoppen, stoppen!
Ich muss mich weiter bewegen!
Ich werde mich von nichts unterkriegen, unterkriegen lassen!
Nichts wird meinen Schritt brechen,
Ich muss mich weiter bewegen!

Dema wird uns nicht demütigen!