Sorry Seems to Be the Hardest Word deutsche Übersetzung
von Blue feat. Elton John

Es tut mir leid zu sagen ist wohl das schwerste

Was muss ich tun, damit du mich liebst?
Was muss ich tun, damit es dich kümmert?
Was soll ich tun, wenn Blitze mich treffen
und erwacht ich sehe du bist nicht da?

Was muss ich tun, damit du mich willst?
Was muss ich tun, um gehört zu werden?
Was soll ich sagen, wenn es alles vorbei ist, Babe?
Es tut mir leid zu sagen ist wohl das schwerste.

Es ist traurig, so traurig,
es ist eine traurige, traurige Situation
und es wird immer immer unsinniger.
Es ist traurig, so traurig,
es ist eine traurige, traurige Situation,
warum können wir darüber nicht reden?
Oh, mir scheint,
es tut mir leid zu sagen ist wohl das schwerste.


Was muss ich tun, damit du mich willst?
Was muss ich tun, um gehört zu werden?
Was soll ich sagen, wenn es alles vorbei ist?
Es tut mir leid zu sagen ist wohl das schwerste.

Es ist traurig, so traurig,
es ist eine traurige, traurige Situation
und sie wurde immer immer unsinniger.
Es ist traurig, so traurig,
es ist eine traurige, traurige Situation,
warum können wir darüber nicht reden?
Oh, mir scheint,
es tut mir leid zu sagen ist wohl das schwerste.

Es tut mir leid.

Was soll ich tun, damit du mich liebst?
Was muss ich tun, um gehört zu werden?
Was soll ich tun, wenn Blitze mich treffen?
Was habe ich zu tun,
was habe ich zu tun,
wenn es wohl das schwerste ist, es tut mir leid zu sagen.