Rendezvous deutsche Übersetzung
von Bligg

Es ist Freitag der 13. Ich bin alleine
mit Chips und Bier bei mir zu Hause
zapp' durch den TV, habe die Füsse auf dem Tisch
und bin gerne dort wo die Welt noch in Ordnung ist
Es läuft nur Schrott und Werbespotts
Als es aus heiterm Himmel an der Türe klopft
Wer könnte das sein, meiner EX bin ich egal
Auch sonst interessiert sich kein Schwein für mich

Ich öffne die Türe, ein Licht erstrahlt
und vor mir steht der Sensenmann
''Hallo, Bligg der Rapper'' - ''Wer bist du?''
''Ich bin Jack the Ripper'' - ''Hey Jack, altes Haus''
''Deine Zeit ist abgelaufen, es ist ende Gelände.
Für dich ist heute im wahrsten Sinne vom Wort
sense''
''Jetzt schon?'' - ''Jetzt schon!'' - ''Nein'' - ''Doch''
''Ich könnte, wenn ich wollte aber ich habe keinen Bock''


Ich habe ein Rendezvous (eine Verabredung), ein Rendezvous mit dem Tod.
Er steht vor meiner Türe und meinte, meine Zeit wäre gekommen.
Für mich sieht das anders aus,
Ich habe noch einiges vor,
ich habe noch einiges vor.

''Denkst du, weil du ein Promi bist lasse ich dich gehn?
Ha ha ha da kannst du dich täuschen''
''Ich sage eher,
ich bin ein junggeselliger lediger Typ
und sollte noch so vieles erledigen.
Ich habe mehr Pläne als ein Architekt
z. B. musikalisch noch einige Projekte
Eine hübsche Frau, zwei Kinder oder mehr
Ein Haus mit Bootsanlegelpatz an einem See''

''Hör' jetzt mit dem Diskutieren auf, mach ja kein Theater
Meine Fähre, mein Freund, läuft nach Taxometer''
''Vergiss es, was soll das? Ich bin noch viel zu jung''
''Der Befehl komm von ganz oben. Ja das ist dämlich''
''Ich muss jedes Weltwunder und jedes Land sehen
und auf der Durchreise dem Dalai Lama die Hand schütteln.
Rihanna noch treffen, mit ihr essen gehen
uns sie danach #*?&/ , darf ich ja nicht vergessen''


Ich habe ein Rendezvous (eine Verabredung), ein Rendezvous mit dem Tod.
Er steht vor meiner Türe und meinte, meine Zeit wäre gekommen.
Für mich sieht das anders aus,
Ich habe noch einiges vor,
ich habe noch einiges vor.

Sag' deinem Chef er ist der Beste,
aber hol' dir meinen Nachbar, welcher dauernd nur stresst.
Wir argumentiere, es eskaliert,
er schiebt eine Kriese und explodiert.
''Bist du weich? Was soll die Scheisse?''
Er verliert die Beherrschung und knallt' mir eine.
Der Sensenmann hat schlechte Karten
Denn er bekommt gerade meinen rechten Haken zu spüren.

Ich habe ein Rendezvous (eine Verabredung), ein Rendezvous mit dem Tod.
Er steht vor meiner Türe und meinte, meine Zeit wäre gekommen.
Für mich sieht das anders aus,
Ich habe noch einiges vor,
ich habe noch einiges vor.

Es ist wie ein schlechter Witz
Mein Kontrahend rutscht
im Treppenhaus aus
und bricht sich das Genick
So ist's gekommen.
Der Tod ist tot.
Und wenn er heute nicht kommt, kommt er morgen.