Once in a Million Years deutsche Übersetzung
von Blackmore’s Night

Einmal in Millionen von Jahren

Oktober erinnert mich an Zuhause
Die kalten Nächte,ich würde warten ganz alleine
Sehend wie sich die Blätter von grün in gold verfärben...
Das warten fühlt sich an wie die Ewigkeit,
auf liebe zu warten, die zu mir kommt
jemanden zu haben, jemanden zu halten...


Dann, einmal in Millionen von Jahren
eine strahlende Nacht wird auftauchen
Märchen werden war
Mein Herz, ich verspreche es nur dir

Eine Festung, sie steht auf einem Hügel
Unsere Augen treffen sich und die Zeit steht still
Dein Lächeln, es wärmt mich wie die erste Sommersonne
Es ist Farbe wo vorher nur schwarz und weiss war
Es sind Mondstrahlen, wo vorher nur Nacht war
Ich wusste dann und dort, dass du es warst

Dann, einmal in Millionen von Jahren
eine strahlende Nacht wird auftauchen
Märchen werden war
Mein Herz, ich verspreche es nur dir