Mid Winter's Night deutsche Übersetzung
von Blackmore’s Night

Die Glocken klingen
an der Mitwinternacht.
Der Mond geht ganz alleine unter...
Und wieder mal versuche ich zu schlafen bevor dem Morgenschein.

Zu früh wird die Sonne kommen, rufen von über den Bergen in unsere kleine Stadt.
Zu früh wird der Schnee beginnen zu fallen, über die Welt, ohne einen Laut.

Während sich in meinem Zimmer die Träume verflüchtigen.
Ich schließe meine Augen noch ein mal mehr.

Viel zu schnell dammert der Tag an und ich muss die Nacht hinter mir lassen...