Guilty as Hell deutsche Übersetzung
von Black Sabbath

Schau dich doch nur mal an und dann sag mir, dass du so sein willst
Du musst doch einsehen, dass du nur ein Abklatsch von mir bist
Meine Welt ist im Innersten ziemlich düster, in dieser Welt kann sogar ich kaum überleben
An deiner Stelle würde ich das nicht versuchen, denn ich kenn dich

In deinem tiefsten Inneren weißt du, dass du weiß Gott nicht unschuldig bist
Tief im Inneren weißt du doch, dass du verdammt schuldig bist


Du siehst es ein, dass du nur eine Kopie von mir siehst
Nur ich

Ach, das macht doch keinen Unterschied, dass du der einzige bist
Letztlich ist es doch völlig egal
Das Gefühl bleibt das gleiche, Gott wird dich richten
Oh ja

Wenn ich du wäre, wenn ich du wäre
Würde ich sehen wollen, würde ich in meinen Kopf sehen wollen
Ich würde wissen wollen, ob ich verdammt nochmal tot wäre
Ich würde wissen wollen, was denn los ist
Jemand sollte mir die Wahrheit sagen

Ein gefallener Engel kennt keine Angst, in einem steinernen Herzen gibt es keine Liebe
In einem Herzen, das schreit, gibt es keine Wahrheiten
In deinem Innersten bist du so schuldig, wie es nur sein kann
Ein gefallener Engel kennt keine Angst, in einem steinernen Herzen gibt es keine Liebe
In einem Herzen, das schreit, gibt es keine Wahrheiten
In deinem Innersten bist du so schuldig, wie es nur sein kann
Du bist schuldig