The Last Song for My Resting Place deutsche Übersetzung
von Black Country Communion

Mutter, Vater, ich danke euch sehr
dafür, dass ihr zu Hause das Feuer habt brennen lassen
Bruder, Bruder, für's Zuflucht geben
Über die Jahre des Krieges hinweg

Oh, jetzt, da es fast vorbei ist
Nach einer langen Nacht des Wartens
Ich würde jede Seele
Mit letztem Trost beschwichtigen, außer meiner

Ich glaube an die Liebe und du musst wissen,
Dass mein Herz sich in deiner Umarmung befindet
Jetzt gehe ich, doch ich sage Lebewohl
Ein letztes Lied für meine Ruhestätte

Ich wuchs auf einem Bauernhof auf
Wo der Weizen wie Gold wuchs
Ich spielte seine Musik, er vergab meine Sünden
Wie einst in den alten Büchern prophezeit


Oh, jetzt, da es fast vorbei ist
Nach einer langen Nacht des Wartens
Ich würde jede Seele
Mit letztem Trost beschwichtigen, außer meiner

Ich glaube an die Liebe und du musst wissen,
Dass mein Herz sich in deiner Umarmung befindet
Jetzt gehe ich, doch ich sage Lebewohl
Ein letztes Lied für meine Ruhestätte

Liebe Maria, genieße dein Leben
Du wusstest immer, dass
Ich an deiner Seite bin

Diese sind Schicksale schlimmer als der Krieg
Außerhalb meiner Reichweite und ich habe nicht mehr

Mein Vater sagte, bevor er starb
Sohn, weine nicht um mich
Mrs. Robinson, mein einziges Leben
Näher an Gott als an euch

Oh, jetzt, da es fast vorbei ist
Nach einer langen Nacht des Wartens
Ich würde jede Seele
Mit letztem Trost beschwichtigen, außer meiner


Ich glaube an die Liebe und du musst wissen,
Dass mein Herz sich in deiner Umarmung befindet
Jetzt gehe ich, doch ich sage Lebewohl
Ein letztes Lied für meine Ruhestätte

Mein Vater sagte, in seinem Sterbebett
Sohn, weine nicht um mich
Mrs. Robinson, oh, du bist meine Liebe
Näher an Gott als an euch

Oh Maria, ich liebte dich sehr
Das Herz wird liebevoller während ich gehe

Bitte denke an mich wenn ich schlafe
Von jenseits des Schiffs bis hin in die Tiefe