I Can Help deutsche Übersetzung
von Billy Swan

Falls du ein Problem hast, was auch immer es sei,
Falls du Hilfestellung brauchst, kann ich dir dies versichern:
Ich kann helfen,
Ich habe zwei starke Arme, ich kann helfen

Es würde mir bestimmt gut tun, dir gut zu tun
Lass mich helfen

Es ist eine Tatsache: dass Menschen einsam werden, ist nichts Neues
Aber eine Frau wie du, Baby, sollte niemals von Traurigkeit befallen werden

Lass mich helfen, ich habe zwei davon, lass mich helfen *
Es würde mir bestimmt gut tun, dir gut zu tun
Lass mich helfen


Wenn ich nachts schlafen gehe bist du immer ein Teil meiner Träume,
Du hältst mich in deinen Armen und sagst mir all das, was ich hören möchte

Vergiss mich nicht, Baby, du brauchst mich nur anzurufen
Du weißt, was ich für dich empfinde;
Falls ich überhaupt irgendetwas tun kann, lass mich helfen;
Falls dein Kind einen Papa braucht, kann ich helfen,
Es würde mir bestimmt gut tun, dir gut zu tun
Lass mich helfen

[Wiederholungen]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*) Diese Textpassage bezieht sich vermutlich auf seine zwei Arme,
die zuvor schon angesprochen wurden.