People Are Crazy deutsche Übersetzung
von Billy Currington

Dieser alte Mann und ich
Waren in der Bar und wir
Hatten ein paar Biere und
Tauschten uns darüber aus, was uns egal ist
Sprachen über Politik
Blonde und Rothaarige Tussen
Alte Füchse und neue Tricks und
Gewohnheiten, die wir nicht loswurden

Wir sprachen über die Gnade Gottes
Und über alles was wir angestellt hatten
Dann hörte ich den Alten sagen:
„Gott ist groß, Bier gut und die Leute sind verrückt“


Er sagte: "Ich kämpfte in zwei Kriegen,
War verheiratet und geschieden"
Was hat dich nach Ohio verschlagen?
Er sagte: "Verdammt, wenn ich das wüsste"
Wir sprachen eine Stunde oder zwei
Über alle Mädchen, die wir mal kennenlernten
Was sie alles mit uns mitmachen mussten
Wie zwei alte Jungs das nun mal tun

Wir grübelten über Leben und Tod
Er zündete sich eine Zigarette an
Er sagte: "Diese verdammten Dinger werden mich noch umbringen;
Aber Gott ist groß, Bier gut und die Leute sind verrückt“


Letzter Aufruf, es ist 2 Uhr nachts
Ich verabschiedete mich von ihm
Ich habe nie wieder mit ihm gesprochen

Dann, eines sonnigen Tages
Sah ich das Gesicht des alten Mannes
Auf der ersten Seite der Todesanzeigen
Er war ein Millionär
Er hinterließ sein Vermögen
Irgendeinem Kerl, den er kaum kannte
Seine Kinder waren stinksauer
Hmm aber mir, mir geht’s gut
Und ich kam heute vorbei
Nur um mich zu bedanken und zu beten,
Und ich habe ein Six-Pack genau dort an seinem Grab hinterlassen,
Und ich sagte, Gott ist groß, Bier gut und die Leute sind verrückt.

Gott ist groß, Bier gut und die Leute sind verrückt.
Gott ist groß, Bier gut und die Leute sind verrückt.