Rocket '88' deutsche Übersetzung
von Bill Haley and His Comets

Du hast vielleicht von diesen ganzen alten Kisten gehört,
Du hast den Lärm gehört, den sie machen,
Lass mich dir meinen Rocket 88 zeigen.
Ja es ist großartig, ich will einfach nicht warten,
Jeder mag meinen Rocket 88.
Die Mädels werden mit Stil fahren,
Sich entlang bewegen.

Dieser V8-Motor und dieses moderne Design,
Mein Cabriodach und die Mädels stört es nicht.
Sie fahren mit mir, wir fahren zum Spaß um die Stadt.
Hupe, Rocket, hupe!


Steig in meinen Rocket ein und sei nicht spät,
Wir fahren um halb neun los.
Wir fahren um die Ecke und haben ein bisschen Spaß,
Ich nehme meinen Rocket auf eine lange, heiße Fahrt.
Oh, wir fahren,
Und cruisen los.

Jetzt, dass du in meinem Rocket 88 gefahren bist,
Werde ich jede Nacht etwa um acht bei dir sein.
Du weisst, dass es großartig ist, verspätete dich nicht,
Jeder mag meinen Rocket 88.
Die Mädels werden mit Stil fahren,
Sich entlang bewegen.