GIRLFRIEND deutsche Übersetzung
von BIGBANG

Yeah, Ich war wie:

Wie kann man nur so hübsch sein,
würdest du mir glauben, wenn ich dir sage,
das ich mehr Schmetterlinge habe, als
beim ersten aufeinandertreffen.
Jeden einzelnen Tag mach ich mir Sorgen dich zu verlieren,
Ich habe Angst Hey Hey Hey
Wenn du diesen Song hörst, werden meine wahren Gefühle dich erreichen
Ich vermisse deinen Namen auch wenn ich ihn rufe und rufe.
Alle auf der Welt sehen uns und sind eifersüchtig Hey Hey Hey

wenn ich müde und verloren bin, wenn ich manchmal falle
Mädchen immerzu raffst du mich auf
wie jetzt, sei bei mir, jeden Tag an meiner Seite
bleib genauso, manchmal kämpfen wir
weil es anders ist als beim ersten Tag, du bist in meinem inneren.
Du weißt das ich dich Liebe mein Baby


Ja ich habe eine Freundin und bin nie alleine
ich bin glücklich, selbst wenn ich sie auch nur angucke
Ja du bist meine Freundin, du bist mein ein und alles
ich will nicht von dem Traum aufwachen, dass du scheinen magst

Meine Freundin meine Freundin
sie ist keine neben Sächliche Herrin Freundin
Meine Freundin meine Freundin weil nichts auf der Welt
ist im Vergleich zu meiner Freundin

Meine Persönlichkeit sollte so Simpel sein, doch ist wie eine Flamme
Die Blume die du bist, vergießt eine schöne Farbe
Nachdem ich dich traf ist es geboren, beide von uns über die Nacht
werden zu einer Harmonie, wir werden zu einem Feuer und sind wunderschön.
Ich danke dem Herrn Heute, da ich dich sehen kann, das Zart verarbeitete
Motiv das du bist.
Ich genieße dich jetzt, weil du um einiges schöner bist
als jedes Meisterstück.

Wenn mein Herz traurig ist oder wenn meine Brust sich schwer anfühlt
Mädchen immerzu raffst du mich auf
wie jetzt, sei bei mir, jeden Tag an meiner Seite
bleib genauso, die Zeit mag stehen bleiben
und alles möge sich verändern, aber ich bleibe dennoch im inneren von dir du weißt das ich dich liebe mein Baby


Ja ich habe eine Freundin und bin nie alleine
ich bin glücklich, auch wenn ich sie nur angucke
Ja du bist meine Freundin, du bist mein ein und alles
ich will nicht von dem Traum aufwachen, dass du scheinen magst

Meine Freundin meine Freundin
sie ist keine neben Sächliche Herrin Freundin
Meine Freundin meine Freundin weil nichts auf der Welt
ist im Vergleich zu meiner Freundin

ich denke irgendwas stimmt nicht mit mir, nachdem ich dich traf
alle Frauen auf den Straßen sehen aus wie du
und was auch immer jemand sagt hört sich genau an wie du, Ich
denke ich bin zu einem Idiot geworden nachdem ich dich traf,
ich kann nicht aufhören zu lächeln
Es fühlt sich gut an selbst nur an dich zu denken

Ja ich habe eine Freundin und bin nie alleine
ich bin glücklich, selbst wenn ich sie auch nur angucke
Ja du bist meine Freundin, du bist mein ein und alles
ich will nicht von dem Traum aufwachen, dass du scheinen magst

Meine Freundin meine Freundin
sie ist keine neben Sächliche Herrin Freundin
Meine Freundin meine Freundin weil nichts auf der Welt
ist im Vergleich zu meiner Freundin