In Case You Don’t Live Forever deutsche Übersetzung
von Ben Platt

Du vertrautest komplett in meine Träume
Du gabst mir die Welt, die ich wollte
Was habe ich getan, um dich zu verdienen?
Ich folge deinen Schritten mit meinen Füßen
Ich gehe auf der Straße, die du angefangen hast
Du musst wissen, dass ich dich gehört habe, jedes Wort

Ich habe viel zu lange gewartet,
um dir zu sagen, was du mir alles bedeutest

Im Fall, dass du nicht für immer leben solltest, lass mich dir jetzt sagen:
Ich liebe dich mehr, als du dir jemals ausmalen könntest
Im Fall, dass du nicht für immer leben solltest, lass mich dir die Wahrheit sagen:
Ich bin alles was ich bin, wegen dir


Ich, ich habe dieses Lied in meinen Gedanken getragen
Hör zu; es hallt immer noch in mir
Aber ich habe dir nicht geholfen, es zu hören
Wir, wir haben nur begrenzt viel Zeit
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es mich umbringen würde
Wenn du nicht wüsstest, dass Teile von mir, Teile von dir sind

Ich habe viel zu lange gewartet,
um dir zu sagen, was du mir alles bedeutest

Im Fall, dass du nicht für immer leben solltest, lass mich dir jetzt sagen:
Ich liebe dich mehr, als du dir jemals ausmalen könntest
Im Fall, dass du nicht für immer leben solltest, lass mich dir die Wahrheit sagen:
Ich bin alles was ich bin, wegen dir

Ich habe eine:n Held:in, wann immer ich eine:n brauche
Ich schaue nur zu dir auf und sehe eine:n
Ich bin ein Mann, weil du mir beigebracht hast, einer zu sein

Im Fall, dass du nicht für immer leben solltest, lass mich dir jetzt sagen:
Ich liebe dich mehr, als du dir jemals ausmalen könntest
Im Fall, dass du nicht für immer leben solltest, lass mich dir die Wahrheit sagen:
Ich bin alles was ich bin

Whoa... whoa....
Im Fall, dass du nicht für immer leben solltest, lass mich dir die Wahrheit sagen:
Solange ich hier bin, wie ich bin, bist du es auch