Lo siento (I'm Sorry) deutsche Übersetzung
von Belinda
Lo siento (I'm Sorry) Lyrics Übersetzung
Ay [x12]
Sag mir, wenn du mich ansiehst.
Ich bin nicht mehr das Mädchen, das ich früher war.
Ich bin deiner Liebe davongelaufen.
Das stimmt.
Ich würde gerne denken, dass der Vollmond
bei einer totalen Sonnenfinsternis
gegen die Sonne ausgetauscht werden kann.
Verweht wie der Wind.
Warum ist es zu Ende gekommen?
Ay [x3]
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh... Entschuldigung.
Ay [x3]
Heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber, bitte,
oh... oh... Entschuldigung.
Ah... ah... ah... ah... Entschuldigung.
Ich habe dein Portrait an die Wand gehängt.
Das Leben ohne dich sieht nicht gleich aus.
Deine Farbe verblasst,
das stimmt.
So viel Schmerz für einen einfachen Fehler,
den ich nicht verstehen kann.
Komm zurück, mein Lieber
Verweht wie der Wind
Warum ist es zu Ende gekommen?
Ay [x3]
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh... Entschuldigung.
Ay [x3]
Heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber bitte,
oh... oh... Entschuldigung.
Deine Erinnerung wird in meinem Gedanken bleiben.
Ich werde ungeduldig warten.
Ich werde diesen Schmerz leicht verlassen,
wenn du deine Meinung änderst.
Oh... oh... oh, Entschuldigung.
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh, Entschuldigung.
Oh... oh... heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber bitte... oh... oh... Entschuldigung.
Ay [x3]
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh ...Entschuldigung.
Ay [x3]
Heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber bitte,
oh... oh... Entschuldigung.
Sag mir, wenn du mich ansiehst.
Ich bin nicht mehr das Mädchen, das ich früher war.
Ich bin deiner Liebe davongelaufen.
Das stimmt.
Ich würde gerne denken, dass der Vollmond
bei einer totalen Sonnenfinsternis
gegen die Sonne ausgetauscht werden kann.
Verweht wie der Wind.
Warum ist es zu Ende gekommen?
Ay [x3]
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh... Entschuldigung.
Ay [x3]
Heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber, bitte,
oh... oh... Entschuldigung.
Ah... ah... ah... ah... Entschuldigung.
Ich habe dein Portrait an die Wand gehängt.
Das Leben ohne dich sieht nicht gleich aus.
Deine Farbe verblasst,
das stimmt.
So viel Schmerz für einen einfachen Fehler,
den ich nicht verstehen kann.
Komm zurück, mein Lieber
Verweht wie der Wind
Warum ist es zu Ende gekommen?
Ay [x3]
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh... Entschuldigung.
Ay [x3]
Heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber bitte,
oh... oh... Entschuldigung.
Deine Erinnerung wird in meinem Gedanken bleiben.
Ich werde ungeduldig warten.
Ich werde diesen Schmerz leicht verlassen,
wenn du deine Meinung änderst.
Oh... oh... oh, Entschuldigung.
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh, Entschuldigung.
Oh... oh... heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber bitte... oh... oh... Entschuldigung.
Ay [x3]
Ich würde alles tun, damit du hier bist.
Oh... oh ...Entschuldigung.
Ay [x3]
Heute habe ich mich geirrt, ich habe mich beeilt.
Aber bitte,
oh... oh... Entschuldigung.
Writer(s): Cheryl Parker, Sara Eker, Par Olof Ankarberg, Niclas Ake Molinder, Joacim Bo Persson, Belinda Peregrin, Mauri Stern Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Cassiopeya (Cassiopeya) am 21. Mai 2023, 12:38