Como si fuéramos novios deutsche Übersetzung
von Belinda

Gib mir eine Nacht, als ob wir Freunde wären.
Ich will mich in deinen Lippen verlieren
und langsam Liebe machen.

Denn deine Augen sind meine Versuchung
und in deinen Armen verliere ich meinen Verstand.
Du hast mein Herz zum Leben erweckt,
deshalb widme ich dir dieses Lied.
Oh...


Der Mond umgibt uns,
leitet uns bei dieser Begegnung.
Ein Geheimnis der ewigen Liebe,
ich will in dem Himmel bleiben.
Deine Seele berührt meinen Körper.
Ich spüre, wie du mich in den Himmel hebst.
Ich will immer bei dir sein
und niemals aus diesem Traum aufwachen.

Denn deine Augen sind meine Versuchung
und in deinen Armen verliere ich meinen Verstand.
Du hast mein Herz zum Leben erweckt,
deshalb widme ich dir dieses Lied.
Oh...

Und selbst nach so langer Zeit ist es
als wäre es erst gestern gewesen.
Ich wünsche, du kannst mich
das letzte Mal lieben.
Sag mir, meine Liebe, Liebe, Liebe,
sag mir, das ist noch nicht vorbei.
Bleibe an meiner Seite bis die Sonne aufgeht, bitte.


Gib mir eine Nacht, als ob wir Freunde wären.
Ich will mich in deinen Lippen verlieren
und langsam Liebe machen.
Oh...