Alguien más deutsche Übersetzung
von Belinda

Ich hatte gestern einen Traum,
der mich mit einer zerbrochenen Seele zurückließ.
Etwas in dir hat sich verändert, merkst du das nicht?
Hör mir dieses Mal einfach zu,
denn für dich kann ich existieren,
denn für dich kann ich jetzt sterben.

Mein Herz zittert, nur um zu erkennen,
dass du mich nicht mehr in deinen Armen hältst.
Ich bin aus deinem Leben verschwunden, ohne es zu begreifen,
denn deine Liebe ist grausam, und vielleicht
bist du nicht glücklich, mit mir zu sein.

Und ich will auf Wiedersehen sagen,
ich kann mich nicht länger selbst täuschen.
Deine Küsse schmecken nicht mehr wie früher,
in deinem Leben gibt es jemand anderen.
Ich werde dich nie vergessen können, denn du bist derjenige,
den ich zu lieben gelernt habe.
Auch wenn es dir egal ist, weiß ich sehr wohl, dass es jemand anderen gibt.


Ich bin der Geist deiner Stimme geworden,
die keine Liebe erhält, und doch ist es mir egal.
Du hast mein anderes Ich reinkarniert und es ist unwiederholbar
und unumkehrbar, als ein Begriff.

Und ich will auf Wiedersehen sagen,
ich kann mich nicht länger selbst täuschen.
Deine Küsse schmecken nicht mehr wie früher,
in deinem Leben gibt es jemand anderen.
Ich werde dich nie vergessen können, denn du bist derjenige,
den ich zu lieben gelernt habe.
Auch wenn es dir egal ist, weiß ich sehr wohl, dass es jemand anderen gibt.

Wo habe ich dich im Stich gelassen?
Ich werde es nie wissen und es tut weh.

Ah-oh-oh-oh – Ah-Ah, Ah-Ah

Und ich will auf Wiedersehen sagen,
ich kann mich nicht länger selbst täuschen.
Deine Küsse schmecken nicht mehr wie früher,
in deinem Leben gibt es jemand anderen.
Ich werde dich nie vergessen können, denn du bist derjenige,
den ich zu lieben gelernt habe.
Auch wenn es dir egal ist, weiß ich sehr wohl, dass es jemand anderen gibt.

Jemand anderen...