Poet and Peasant deutsche Übersetzung
von Beggars Opera

Can you see the poet, he's in a dream
Writing words of wisdom, working on a scene
Can you see the peasant, part of the land
Using wheel and wagon, living by his hand

Can you see the poet, making a rhyme
Using pen and paper, he's got so much time
Can you see the peasant, part of the land
Using wheel and wagon, living by his hand

Living together in complete harmony
Not knowing each other only one is free
The poet has freedom the peasant has none
He's tied to his work which he can't escape from

Can you see the peasant, weary and tired
He gets no more money, only for his time
Can you see the poet, wealthy and bland
They're two different people, can't you understand


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kanst du sehen, der Dichter, er ist in einem Traum
Schreibt Worte der Weisheit und arbeitete an einen Akt
Kannt du sehen, der Bauer, Teil des Landes
Mit Rad und Wagen, Lebt von seinen Händen

Kannst du sehen, der Dichter, was für ein Reim
Mit Stift und Papier, er hat so viel Zeit
Kannst du sehen, der Bauer, Teil des Landes
Mit Rad und Wagen, Lebt von seinen Händen

Gemeinsam leben in vollkommener Harmonie
Nicht zu wissen, miteinander, aber nur einer ist frei
Der Dichter hat die Freiheit der Bauer hat sie nicht
Er ist an seiner Arbeit, die er sich nicht entziehen kann gebunden

Kannst du sehen, der Bauer, müde und erschöpft
Er bekommt kein Geld mehr, nur das Einzige, seine Zeit
Kannst du sehen, der Dichter, reich und hat es leicht
Sie sind zwei verschiedene Personen, kannst du das nicht verstehen