Fuck Fake Friends deutsche Übersetzung
von Bebe Rexha

Bebe, ich hab dich

Freunde kommen und gehen, Freunde kommen und gehen
Geh wie die Jahreszeiten
Ich weiß es nie, ich weiß nie, woran ich glauben soll
Und es wird alt, es wird alt
Aber keine harten Gefühle
Denn Freunde kommen und gehen, Freunde kommen und gehen ohne Grund
Und ich, ich war viel zu lange in LA
Ich kann diese Luft nicht in meine Lungen bekommen
Es fühlt sich an, als würde ich an all dem Mangel an Echtheit hier ersticken

Gibt es wirklich jemanden hier draußen?
Habe meine Mitte, in der Mitte, während ich singe


Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Das Einzige, für das sie gut sind, ist zu gehen
Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Ich habe es bis zur Decke geschafft
Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Das Einzige, für das sie gut sind, ist zu gehen
Und ich habe keine Zeit, Geld im Kopf
Ich werde es dir ins Gesicht sagen, fick gefälschte Freunde

Und in letzter Zeit beschäftige ich mich mit verrücktem Stress
Kommt mit dem Gebiet einer Hollywood-Adresse
Ist hier jemand real? Ich brauche ein paar Faktenchecks
Ich brauche mehr Wirklichkeit, du musst weniger handeln
Weil sie Oscars verdienen, so viele Betrüger
Was ist los mit Gästelisten?
Kann ich zu deinen Konzerten kommen?
Wir alle haben Dämonen, ich beschäftige mich mit Monstern
Ich habe jedes Foto, signierte Titties und signierte Shirts gemacht
Aber gleichzeitig weiß ich, dass ich gesegnet bin, hier zu sein
Also lass uns einfach klar sein, wie viele Kinder sich wünschen, dass sie diesen Spot haben
Ich habe Erfolg, es ist kein Sandstrand
Sei vorsichtig mit den Leuten, die du hier triffst, ich sage
Oh ja

Gibt es wirklich jemanden hier draußen? (G)
Habe meine Mitte, Mitte, während ich singe (Uh)


Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Das Einzige, für das sie gut sind, ist zu gehen
Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Ich habe es bis zur Decke geschafft
Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Das Einzige, für das sie gut sind, ist zu gehen
Und ich habe keine Zeit, Geld im Kopf
Ich werde es dir ins Gesicht sagen, fick gefälschte Freunde
(Ja)
Wir brauchen sie nicht
(Bebe, du weißt, ich fühle dich)

Und ich habe keine Zeit, Geld im Kopf
Sag es mir ins Gesicht, tu nicht so
Und ich habe keine Zeit, Geld im Kopf
Ich werde es dir ins Gesicht sagen, fick gefälschte Freunde
Und ich habe keine Zeit, Geld im Kopf
Sag es mir ins Gesicht, tu nicht so
Und ich habe keine Zeit, Geld im Kopf
Ich werde es dir ins Gesicht sagen, fick gefälschte Freunde

Gibt es wirklich jemanden hier draußen?
Habe meine Mitte, in der Mitte, während ich singe

Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Das Einzige, für das sie gut sind, ist zu gehen
Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Ich habe es bis zur Decke geschafft
Fuck gefälschte Freunde, wir brauchen sie nicht
Das Einzige, für das sie gut sind, ist zu gehen
Und ich habe keine Zeit, Geld im Kopf
Ich werde es dir ins Gesicht sagen, fick gefälschte Freunde