Weapon deutsche Übersetzung
von Bastille

Das ist eine stimmliche Entdeckung
vorderste, offene Intelligibilität
Alle seine Fehlerstellen betonen
Das ist sein verdammtes Geständnis
Genau jetzt verursachst du das
Schreien und mehr
Setz dich hin und trag die Waffen zusammen
Grade jetzt ist deine Stimme eine Waffe

Wach auf, wenn die Sterne am Himmel stehen
Sieh, wie das Licht deinen Geist herumdreht
Sieh, all die Stürme im Anstieg
und streck deine Handflächen in den Himmel
Kein unter Druck setzen mehr
Keine fehlende Akzeptanz mehr
Wirf all das Höllische Richtung Himmel,
Denn deine Stimme ist eine Waffe


Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können
Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können

Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir in die Arme fallen

Wir spielen mit dem Feuer
Und färben unsere Heiligenscheine in der Farbe eines Sünders Portraits
und unterdrücken es, bedeutet', dass alles wieder schön ist
Nichts ist genau so, wie es scheint
die Gesellschaft ist nur eine Krankheit
Töte all deine Ängste im Schlaf
Denn alles stammt aus einem Traum

Atme den Halt des Irrsinns ein
Worte von geisteskranken Lippen
Fallen von geisteskranken Klippen
Sieh deine Eitelkeit abrutschten
Kein unter Druck setzen mehr
Keine fehlende Akzeptanz mehr
Wirf all das Höllische Richtung Himmel,
denn deine Stimme ist eine Waffe


Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können
Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können

Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir in die Arme fallen

Druck, der den Schnitt vertieft
Wann wird das Böse herausbrechen?
vulkanisches Fieber ist verloren
Der Scheiß wird es ausgleichen
Druck fütter den Staub
Frühstück behält den Schnitt bei
Rache lässt mich meine Stimme erheben
Das bin ich, wie ich meine Stimme erhebe

Und deine Stimme ist eine Waffe
Dies ist ein mündliches Geständnis
Und wir schießen dich herunter, runter, runter

Und deine Stimme ist eine Waffe
Dies ist ein mündliches Geständnis
Und wir schießen dich herunter, runter, runter

Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können
Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können

Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir wieder in die Arme fallen
Ich werde dir in die Arme fallen

Und wähle dein Stimme, ätz das in dein Seele ein
Lass es sie hören, wenn die Mengen deine Kälte ertränken
Lass deine Fragen, stille Gedanken und Bemerkungen hinter dir
Die Totenwache muss verlassen werden, also zöger nicht

Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können
Und deine Stimme ist eine Waffe
Und wir werden mit ihr machen, was wir können

Lass deine Fragen, stille Gedanken und Bemerkungen hinter dir
Und deine Stimme ist eine Waffe
Mach mit ihr, was du nur kannst