Pompeii deutsche Übersetzung
von Bastille

Ich war mir selbst überlassen
Viele Tage verstrichen ohne dass sich etwas ergeben hatte

Und die Wände stürzen weiter ein
In der Stadt, die wir lieben
Große Wolken ziehen über den Hügeln auf,
bringen Dunkelheit von oben

Aber wenn du deine Augen schließt,
fühlt es sich nicht fast so an als ob
sich überhaupt nichts geändert hätte?
Und wenn du deine Augen schließt,
fühlt es sich fast so an als ob
Du schon mal weiter gewesen wärst?

Wie soll ich denn da ein Optimist sein?
Wie soll ich denn da ein Optimist sein?

Wir waren verfangen und verloren in all unseren Lastern
Erstarrt während sich der Staub um uns legte


Und die Wände stürzen weiter ein
In der Stadt, die wir lieben
Große Wolken ziehen über den Hügeln auf,
bringen Dunkelheit von oben

Aber wenn du deine Augen schließt,
fühlt es sich nicht fast so an als ob
sich überhaupt nichts geändert hätte?
Und wenn du deine Augen schließt,
fühlt es sich fast so an als ob
Du schon mal weiter gewesen wärst?

Wie soll ich denn da ein Optimist sein?
Wie soll ich denn da ein Optimist sein?

Oh, wo sollen wir anfangen?
Beim Schutt oder unseren Sünden?
Oh, wo sollen wir anfangen?
Beim Schutt oder unseren Sünden?

Und die Wände stürzen weiter ein
In der Stadt, die wir lieben
Große Wolken rollen über die Hügel,
bringen Dunkelheit von oben


Aber wenn du deine Augen schließt,
fühlt es sich dann nicht fast so an als ob
sich überhaupt nichts geändert hätte?
Und wenn du deine Augen schließt,
fühlt es sich fast so an als ob
Du schon mal weiter gewesen wärst?
Aber wenn du deine Augen schließt,
fühlt es sich fast so an als ob
sich überhaupt nichts geändert hätte?