Hymn to Red October (Main Title) deutsche Übersetzung
von Basil Poledouris

Es ist kalt, düster
Und düster in meiner Seele
Wie konnte ich wissen, dass du sterben würdest?

Auf Wiedersehen, liebes Ufer!
Wie schwer fällt es uns, uns vorzustellen, dass dies kein Traum ist
Heimat, Heimat
Auf Wiedersehen, Heimat!

Hallo! Und auf einer Wanderung und auf einer Wanderung erwartet uns die Meereswelle, wird nicht warten!
Unser Name ist Meer und die Brandung!

Gruß an die Väter und unsere Großväter
Durch ihren Bund sind sie immer treu
Jetzt kann nichts mehr aufhören
Der siegreiche Schritt des Heimatlandes


Du schwimmst, schwimmst furchtlos
Stolz der Nordsee
Revolutionen hoffen, ein Gerinnsel des Glaubens aller Menschen

Du schwimmst, schwimmst furchtlos
Stolz der Nordsee
Revolutionen hoffen, ein Gerinnsel des Glaubens aller Menschen

Gruß an die Väter und unsere Großväter
Durch ihren Bund sind sie immer treu
Jetzt kann nichts mehr aufhören
Der siegreiche Schritt des Heimatlandes

Du schwimmst, schwimmst furchtlos
Stolz der Nordsee
Revolutionen hoffen, ein Gerinnsel des Glaubens aller Menschen

Im Oktober, im Oktober
Wir berichten über unsere Siege
Im Oktober, im Oktober
Unsere Großväter gaben uns eine neue Welt

Du schwimmst, schwimmst furchtlos
Stolz der Nordsee
Revolutionen hoffen, ein Gerinnsel des Glaubens aller Menschen

Gruß an die Väter und unsere Großväter
Durch ihren Bund sind sie immer treu
Jetzt kann nichts mehr aufhören
Der siegreiche Schritt des Heimatlandes

Im Oktober, im Oktober
Wir berichten über unsere Siege
Im Oktober, im Oktober
Neue Welt...