No One Knows Us deutsche Übersetzung
von BANNERS

NIEMAND KENNT UNS
Ich wünschte, ich könnte dich küssen, wann ich will
Ohne all die Angst und das ganze Drama
Töten, um deine Hand in der Öffentlichkeit zu halten
Ja

Ich brauche dich näher
Können wir irgendwohin gehen?
Wo niemand uns kennt
Unsere Welt hinter uns lassen
Wir können in einem Motelzimmer halten
In Arizona

Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Irgendwo
Wo niemand uns kennt, niemand
(Niemand, niemand, niemand, niemand)


Ich könnte versuchen, dieses Gefühl zu bekämpfen
es zu betäuben wie schlafen
Ohne zu träumen
Töten, um deine Hand in der Öffentlichkeit zu halten
Ja

Ich will dich gegen die Wand drücken
Vertikal, freier Fall ja
Will, dass alle hören, wie ich dich Baby nenne
Ich weiß, dass es niemals passieren wird
Und ich habe gelernt, das zu akzeptieren
ich akzeptiere das

Ich brauche dich näher
Können wir irgendwohin gehen?
Wo niemand uns kennt
Unsere Welt hinter uns lassen
Wir können in einem Motelzimmer halten
In Arizona

Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Irgendwo
Wo niemand uns kennt, niemand


Töten, um deine Hand in der Öffentlichkeit zu halten
Ohne all die Angst und das ganze Drama
Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Wo niemand ist, der uns kennt, niemand
Irgendwo
Wo niemand uns kennt, niemand