Cold Fame deutsche Übersetzung
von Band of Skulls

Was ist der Punkt des Ruhmes, wenn es missbraucht wird?
Was hat ein Kind wie ich überhaupt zu verlieren?
Hier bin ich wieder auf deinem Bett
Es ist zu groß für den Raum, in dem es ist.

Pass auf dein Gesicht auf und lache ein bisschen,
Jeder weiß, dass du gut darin bist,
Aber nichts tut weh wie ein Anrufbeantworter
Etwas trinken, allein aufwachen.

Vielleicht, wenn ich nur ein bisschen mehr versuche,
Ich kann mich von diesem schmutzigen Boden entfernen
und durch Gebäude von Eleganz gehen
Genau wie du ein Intellektueller bist

Aber ich bin immer noch in Ungnade mit diesem Mikrofon
Wie hast du dich selbst beschimpft, wenn du dich nie herumtreibst?

Aber, Natürlich bin ich ein verschuldetes Baby,
Gewiss, sicher, ja.

Ich kenne meinen Platz
aber es kennt mich nicht


Ich kenne meinen Platz
aber es kennt mich nicht

Niemand will hören, dass du brichst,
Es war noch nicht lange her, als wir sagten: "Mach mich auf"
Jetzt müssen alle deine Träume warten
Während Sie unterscheiden, werden Sie voraussehen

Spielen Sie Ihre 45 damit spät in der Nacht
Öffne alle Fenster, mache das Licht aus
Mysteriöse Kreaturen füllen den Raum
Eine Mitternachtsshow, die nur für dich veranstaltet wird.

Aber ich bin immer noch in Ungnade mit diesem Mikrofon
Wie hast du dich selbst gefunden, wenn du dich nie bewegt hast?

Sicher bin ich ein verschuldetes Baby,
Gewiss, sicher, ja.

Ich kenne meinen Platz
aber es kennt mich nicht

Ich kenne meinen Platz
aber es kennt mich nicht

Kalter Ruhm in meinem Gehirn, aber
Es ist in Ordnung, denn ich weiß, es ist das Beste für mich
(10x)