Život Je Nekad Siv Nekad Žut deutsche Übersetzung
von Bajaga

Das Leben ist, manchmal grau, manchmal gelb
Das Leben ist (der Leben ist)
diesmal (diesmal)
um mich besorgt

sorge dich nicht, Lebi, das sagen alle
Lebi sorge dich nicht, bist erkrankt an Liebe
das ist schwer zu ertragen

ich liebe sie so sehr bin aber nicht mit ihr
(sogar jetzt rede ich davon)
wie sehr ich sie liebe das weiß ich am besten
(und am Ende wirst du alleine sein)

Dein Leben ist manchmal grau, manchmal grau, manchmal gelb
Dein Leben ist manchmal grau, manchmal grau, manchmal gelb


Das Leben ist manchmal gelb, manchmal gelb, manchmal grau
das Leben ist (leben ist)
wenn du lebst (wenn du lebst)
das Leben ist schuld daran

sorge dich nicht, Lebi, das sagen alle
Lebi sorge dich nicht, bist erkrankt an Liebe
das ist schwer zu ertragen

ich liebe sie so sehr bin aber nicht mit ihr
(sogar jetzt rede ich davon)
wie sehr ich sie liebe das weiß ich am besten
(und am Ende wirst du alleine sein)

Das Leben ist manchmal grau, manchmal grau, manchmal gelb
Das Leben ist manchmal grau, manchmal grau, manchmal gelb

Das Leben ist manchmal grau, manchmal grau, manchmal gelb