Songtexte.com Drucklogo

Hedonist deutsche Übersetzung
von Bad Omens

Hedonist Lyrics Übersetzung

Ich bin die Schlange, die hier ist, um dich mit der verbotenen Frucht zu testen
Ich liebe den Ausdruck auf deinem Gesicht, wenn ich dich in Versuchung bringe
Das ist ein Teil von mir, für den du gebettelt hast, um ihn zu sehen
Ein Teil von mir, der alles tun wird, um zu bekommen, was ich will

Vielleicht bin ich krank, vielleicht bin ich schon tot
Denn ich habe keine wirkliche Angst vor dem, was als nächstes kommt
Vielleicht bin ich krank, vielleicht bin ich nicht ganz richtig im Kopf
Denn ich habe keine wirkliche Angst vor den Konsequenzen

Spiel mit Feuer und du wirst dich verbrennen
Jeder wirft den Würfel und du bist dran
Du hieltst die Pistole an deinen Kopf,
Alles was ich tat, war den Abzug zu drücken
Also erwarte kein Mitleid von mir, solange ich nicht der einzige Sünder bin


Es ist eine List, es ist eine Falle, das Böse ist nicht in meinem Kopf
Stattdessen bevorzuge ich zu denken, dass es meine hässliche menschliche Natur ist
Denn ich fühle keine Reue für all das, was ich getan habe
Aber ich bete dafür, die Chance zu haben, es erneut zu tun

Der Pfad zu Gott hat mich in die Irre geführt
Daher kam der Teufel und erleuchtete den Weg

Ich bin der Grund für dein Misstrauen
Ich bin der Grund, warum du dich nicht gut fühlst
Ich hab dich zerrissen und kann dennoch gut schlafen

Ja, ich kann dennoch gut schlafen

Spiel mit Feuer und du wirst dich verbrennen
Jeder wirft den Würfel und du bist dran
Du hieltst die Pistole an deinen Kopf,
Alles was ich tat, war den Abzug zu drücken
Also erwarte kein Mitleid von mir, solange ich nicht der einzige Sünder bin
Mistkerl

zuletzt bearbeitet von Miaaaa (Miaaaa1902) am 30. Mai 2017, 18:56

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?