S.O.S. deutsche Übersetzung
von A★Teens
S.O.S. Lyrics Übersetzung
S.O.S. (deutsche Übersetzung)
Wo sind sie
die glücklichen Tage,
sie sind so selten geworden
Ich versuchte dich zu erreichen,
aber du hast ja zugemacht.
Was passierte nur mit unserer Liebe?
Ich wünschte, ich würde es verstehen
Es war doch so gut, es war doch so schön !
Chorus:
Wenn in meiner Nähe bist,
hörst Du nicht wie ich rufe:
SOS
Nichts anderes als Deine Liebe kann mich retten !
SOS
Wenn du weg bist
Wie soll ich dann weiter machen ?
Ich versuche es doch,
aber es ist so schwer,
ohne Dich weiter zu leben !
Du bist ganz weit weg,
obwohl Du vor mir stehst
Du hast mich so lebendig gemacht,
aber ich merke jetzt,
dass etwas in mir stirbt
Ich habe wirklich alles versucht
und ich wünschte, ich würde verstehen,
was mit unserer Liebe geschehen ist..
Es war doch immer so gut !
Chorus (2x)
Wo sind sie
die glücklichen Tage,
sie sind so selten geworden
Ich versuchte dich zu erreichen,
aber du hast ja zugemacht.
Was passierte nur mit unserer Liebe?
Ich wünschte, ich würde es verstehen
Es war doch so gut, es war doch so schön !
Chorus:
Wenn in meiner Nähe bist,
hörst Du nicht wie ich rufe:
SOS
Nichts anderes als Deine Liebe kann mich retten !
SOS
Wenn du weg bist
Wie soll ich dann weiter machen ?
Ich versuche es doch,
aber es ist so schwer,
ohne Dich weiter zu leben !
Du bist ganz weit weg,
obwohl Du vor mir stehst
Du hast mich so lebendig gemacht,
aber ich merke jetzt,
dass etwas in mir stirbt
Ich habe wirklich alles versucht
und ich wünschte, ich würde verstehen,
was mit unserer Liebe geschehen ist..
Es war doch immer so gut !
Chorus (2x)
Writer(s): Benny Andersson, Bjoern K Ulvaeus, Stig Anderson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von paperbackwiter am 31. Oktober 2011, 20:42