Spark deutsche Übersetzung
von Assemblage 23

Wie lange muss ich noch bluten,
bevor ich sehe, dass ich derjenige bin der das Messer hält?

Wie lange muss ich noch auf Schicksals unsicherem Boden stehen,
bevor ich wieder Stabilität erlange?

Ein Funken unter der Asche
Eine Stimme gegen die Unterwerfung
Ein Traum der es wert ist, verteidigt zu werden
Eine Liebe die niemals endet

Ignoriere die zugrunde liegende Ursache
Zwischen tausenden Jubelschreien
Wo jedes Versprechen eine Lüge ist


Veräußerliche die Schuld im Moment
Verleugne die Stimme der Vernunft
Ein Sklave von allem was ich beweint habe

Ein Funke unter der Asche...
(Chorus)

Ich trage das Gesicht eines Fremden
Nicht viel anders als mein eigenes
All die Schritte die ich zurückverfolgte
ließen mich alleine und verwundet zurück

Wie lange muss ich noch brennen?
Bis ich in der Lage bin, die Wurzel all dieses Leidens
zu erkennen?

Wie lange muss ich noch vor diesen harten Aufgaben fliehen,
für den sinkenden Felsen den ich umklammere?

Ein Funken unter der Asche...
(Chorus)