Songtexte.com Drucklogo

In Another Life deutsche Übersetzung
von Ashlee Simpson

In Another Life Lyrics Übersetzung

Liebst du mich?
Oh, liebst du mich?
Ich würde es so sagen
Brauchst du mich?
Oh, brauchst du mich?
Gott, ich hoffe es

Ich bekomme dieses Gefühl tief im Inneren
Dass irgendwo, irgendwie du an mir vorbei gehst
Ich kann nicht mit dem Finger draufzeigen , sondern
Je mehr ich dich sehe, je mehr ich weiß,

Überall wo du hinhehst, ist überall wo ich war
Du beendest alle meine Sätze, bevor sie beginnen
Und ich weiß, der Blick in deinen Augen
Es ist wie ich ihn vorher gesehen, über eine Million Mal
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben, vielleicht
In einem anderen Leben, musst du mein gewesen sein
Oh ...



Du bringst mich dazu mich so
Du bringst mich dazu mich so schön zu fühlen
Es spielt keine Rolle
Nein, esspielt keine Rolle es nie, ob wir aus sind oder zu Hause

Wir können aus Stunden Jahre machen
Wohin du auch gehst, bist du immer hier
Es ist als ob ich dich von früher kenne
Aber ich bin so glücklich, dass du durch meine Tür kamst

Überall wo du hinhehst, ist überall wo ich war
Du beendest alle meine Sätze, bevor sie beginnen
Und ich weiß, der Blick in deinen Augen
Es ist wie ich ihn vorher gesehen, über eine Million Mal
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben, vielleicht
In einem anderen Leben, musst du mein gewesen sein

Ich atme dich ein
Ich atme dich aus
Und du bist überall um mich herum
Egal was wir tun
Ich will mein Leben mit dir verbringen
Nur dir

Liebst du mich?
Oh, liebst du mich?
Sag du liebst mich
Oh, sag du liebst mich

Überall wo du hinhehst, ist überall wo ich war
Du beendest alle meine Sätze, bevor sie beginnen
Und ich weiß, der Blick in deinen Augen
Es ist wie ich ihn vorher gesehen, über eine Million Mal
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben, vielleicht
In einem anderen Leben, musst du mein gewesen sein

Und ich weiß, der Blick in deinen Augen
Es ist wie ich ihn vorher gesehen, über eine Million Mal
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben, vielleicht
In einem anderen Leben, musst du mein gewesen sein

Liebst du mich?
Oh, Sag du liebst mich

zuletzt bearbeitet von mymusicworld am 4. März 2010, 18:27

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?