Miserably Loving You deutsche Übersetzung
von Artist Vs Poet
Miserably Loving You Lyrics Übersetzung
Ein weiterer Tag, ein weiterer Tag an dem ich entscheide zu
verkümmern und betrachte wie
alles sich geändert hat.
Und obwohl wir es versuchten, das im Inneren brennt nicht zu gefährden
dein vielschichtiger Verstand ändert sich jeden Tag.
Dieser tiefe Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Und ich weiß nicht warum dieser tiefe
Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Die Sonne ist sogar erstarrt und du hast
schon Gute Nacht gesagt.
Emily, bitte, da ist nichts falsch
auf die Art wie ich aufleuchte, wenn du
drumrum bist.
Mach alles, was du willst, aber lass
mich nicht aus.
Emily, bitte, komm bloß näher zu mir.
Ein Monat vergeht, ein Monat, den ich nicht
beschreiben kann,
Ein Monat, den ich versuchte beiseite zu schieben
und mit der Zeit zu vergessen.
Und jetzt sind wir Zolle entfernt,
aber wir sind Meilen entfernt,
So träume ich von dem Tag und wie es sich anfühlte
am Anfang.
Aber Träume werden nicht einfach wahr,
und die Farben, sie erblassen ins Graue.
Dieser tiefe Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Sie entscheid einen Streit anzufangen.
Dieser tiefe Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Die Sonne ist sogar erstarrt und du bist nicht
hier um Gute Nacht zu sagen.
Emily, bitte, da ist nichts falsch
auf die Art wie ich aufleuchte, wenn du
drumrum bist.
Mach alles, was du willst, aber lass
mich nicht aus.
Emily, komm schon, dies ging irgendwo,
Ich werde nicht von dem was wir hatten loslassen.
Denn ich bin eine gebrochene Aufnahme, die zurück hüpft.
Und ich vermisse sie noch.
Und ich dachte nie, dass du mich hier auf mich alleine gestellt lassen würdest.
Und ich dachte nie, dass du einwilligst mir mein Zuhause zu nehmen.
Weil es ist niemand da, den man anrufen kann und ich bin krank vom Alleinesein.
Und ich klebe jämmerlich liebend dich.
Emily, bitte, da ist nichts falsch
auf die Art wie ich aufleuchte, wenn du
drumrum bist.
Mach alles, was du willst, aber lass
mich nicht aus.
Emily, komm schon, dies ging irgendwo,
Ich werde nicht von dem was wir hatten loslassen.
Denn ich bin eine gebrochene Aufnahme, die zurück hüpft.
Emily, bitte, komm bloß näher zu mir.
verkümmern und betrachte wie
alles sich geändert hat.
Und obwohl wir es versuchten, das im Inneren brennt nicht zu gefährden
dein vielschichtiger Verstand ändert sich jeden Tag.
Dieser tiefe Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Und ich weiß nicht warum dieser tiefe
Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Die Sonne ist sogar erstarrt und du hast
schon Gute Nacht gesagt.
Emily, bitte, da ist nichts falsch
auf die Art wie ich aufleuchte, wenn du
drumrum bist.
Mach alles, was du willst, aber lass
mich nicht aus.
Emily, bitte, komm bloß näher zu mir.
Ein Monat vergeht, ein Monat, den ich nicht
beschreiben kann,
Ein Monat, den ich versuchte beiseite zu schieben
und mit der Zeit zu vergessen.
Und jetzt sind wir Zolle entfernt,
aber wir sind Meilen entfernt,
So träume ich von dem Tag und wie es sich anfühlte
am Anfang.
Aber Träume werden nicht einfach wahr,
und die Farben, sie erblassen ins Graue.
Dieser tiefe Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Sie entscheid einen Streit anzufangen.
Dieser tiefe Atem wiederholend
(Mein Herz hört auf zu schlagen)
Die Sonne ist sogar erstarrt und du bist nicht
hier um Gute Nacht zu sagen.
Emily, bitte, da ist nichts falsch
auf die Art wie ich aufleuchte, wenn du
drumrum bist.
Mach alles, was du willst, aber lass
mich nicht aus.
Emily, komm schon, dies ging irgendwo,
Ich werde nicht von dem was wir hatten loslassen.
Denn ich bin eine gebrochene Aufnahme, die zurück hüpft.
Und ich vermisse sie noch.
Und ich dachte nie, dass du mich hier auf mich alleine gestellt lassen würdest.
Und ich dachte nie, dass du einwilligst mir mein Zuhause zu nehmen.
Weil es ist niemand da, den man anrufen kann und ich bin krank vom Alleinesein.
Und ich klebe jämmerlich liebend dich.
Emily, bitte, da ist nichts falsch
auf die Art wie ich aufleuchte, wenn du
drumrum bist.
Mach alles, was du willst, aber lass
mich nicht aus.
Emily, komm schon, dies ging irgendwo,
Ich werde nicht von dem was wir hatten loslassen.
Denn ich bin eine gebrochene Aufnahme, die zurück hüpft.
Emily, bitte, komm bloß näher zu mir.
Writer(s): Mike Daly, Craig Ashley Calloway, Tarcy Devin Thomason, Zack Odom, Kenneth Mount, Joseph Kirkland, Christopher Keup Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Michaela (Trust4567) am 13. Mai 2011, 16:37