don’t wanna break up again deutsche Übersetzung
von Ariana Grande
don’t wanna break up again Lyrics Übersetzung
Ich schlafe weinend ein, du machst den Fernseher lauter
Du willst mich nicht hören
Eine weitere schlaflose Nacht
Großer Tag am Morgen
also nehme ich mir Zeit um mich selbst zu beruhigen
Ich bin zu viel für dich
also muss ich wirklich tun, was ich tun muss
Die Sache, die ich nicht machen will
Nein, will ich nicht, will nicht, will nicht, will nicht
Ich möchte nicht mit deinen Kopf fi**en
Es bricht mein Herz
Weiter deins nochmal brechen zu müssen (deins nochmal, deins nochmal, deins nochmal)
Diese situationship muss enden
Aber ich kann einfach nicht ablehnen
Ich will mich nicht nochmal trennen (mich nochmal trennen, mich nochmal trennen)
Baby, ich habe es so einfach gemacht
Habe so viel für Therapie ausgegeben
Mit meiner Co-Abhängigkeit
Abed du hast es nicht mal versucht
Und als du es endlich getan hast, war es der falsche Zeitpunkt
Werde mich nicht nochmal für dich und mich selbst vernachlässigen
Ich bin zu viel für dich
also muss ich wirklich tun, was ich tun muss
Die Sache, die ich nicht machen will
Nein, will ich nicht, will nicht, will nicht, will nicht
Ich möchte nicht mit deinen Kopf fi**en
Es bricht mein Herz
Weiter deins nochmal brechen zu müssen (deins nochmal, deins nochmal, deins nochmal)
Diese situationship muss enden
Aber ich kann einfach nicht ablehnen
Ich will mich nicht nochmal trennen (mich nochmal trennen, mich nochmal trennen)
Wir wissen beide es ist Zeit
Also sagen wir Tschüss
Nur ein Abschiedskuss mit Tränen in unseren Augen
Hoffe du wirst nicht, wirst mich nicht bereuen
Hoffe du denkst immer noch liebevoll
an unser kleines Leben
Ich möchte nicht mit deinen Kopf fi**en
Es bricht mein Herz (bricht mein Herz)
Weiter deins nochmal brechen zu müssen (deins nochmal, deins nochmal, deins nochmal)
Diese situationship muss enden
Aber ich kann einfach nicht ablehnen
Ich will mich nicht nochmal trennen (mich nochmal trennen, mich nochmal trennen)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) Will mich nicht nochmal trennen
Ich will nicht, baby
(Ah-ah-ah) Situationship muss enden
(Ah-ah-ah) weiß es muss enden
ich kann einfach nicht ablehnen
Mm-mm-mm
Du willst mich nicht hören
Eine weitere schlaflose Nacht
Großer Tag am Morgen
also nehme ich mir Zeit um mich selbst zu beruhigen
Ich bin zu viel für dich
also muss ich wirklich tun, was ich tun muss
Die Sache, die ich nicht machen will
Nein, will ich nicht, will nicht, will nicht, will nicht
Ich möchte nicht mit deinen Kopf fi**en
Es bricht mein Herz
Weiter deins nochmal brechen zu müssen (deins nochmal, deins nochmal, deins nochmal)
Diese situationship muss enden
Aber ich kann einfach nicht ablehnen
Ich will mich nicht nochmal trennen (mich nochmal trennen, mich nochmal trennen)
Baby, ich habe es so einfach gemacht
Habe so viel für Therapie ausgegeben
Mit meiner Co-Abhängigkeit
Abed du hast es nicht mal versucht
Und als du es endlich getan hast, war es der falsche Zeitpunkt
Werde mich nicht nochmal für dich und mich selbst vernachlässigen
Ich bin zu viel für dich
also muss ich wirklich tun, was ich tun muss
Die Sache, die ich nicht machen will
Nein, will ich nicht, will nicht, will nicht, will nicht
Ich möchte nicht mit deinen Kopf fi**en
Es bricht mein Herz
Weiter deins nochmal brechen zu müssen (deins nochmal, deins nochmal, deins nochmal)
Diese situationship muss enden
Aber ich kann einfach nicht ablehnen
Ich will mich nicht nochmal trennen (mich nochmal trennen, mich nochmal trennen)
Wir wissen beide es ist Zeit
Also sagen wir Tschüss
Nur ein Abschiedskuss mit Tränen in unseren Augen
Hoffe du wirst nicht, wirst mich nicht bereuen
Hoffe du denkst immer noch liebevoll
an unser kleines Leben
Ich möchte nicht mit deinen Kopf fi**en
Es bricht mein Herz (bricht mein Herz)
Weiter deins nochmal brechen zu müssen (deins nochmal, deins nochmal, deins nochmal)
Diese situationship muss enden
Aber ich kann einfach nicht ablehnen
Ich will mich nicht nochmal trennen (mich nochmal trennen, mich nochmal trennen)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah) Will mich nicht nochmal trennen
Ich will nicht, baby
(Ah-ah-ah) Situationship muss enden
(Ah-ah-ah) weiß es muss enden
ich kann einfach nicht ablehnen
Mm-mm-mm
Writer(s): Max Martin Sandberg, Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Ariana (Arigb) am 9. März 2024, 11:52