Beauty and the Beast deutsche Übersetzung
von Ariana Grande & John Legend

Eine Erzählung, so alt wie die Zeit
So Wahr wie sie nur sein kann
Gerade eben Freunde, dann biegt es jemand unterwartet auseinander

Nur eine kleine Veränderung, klein, so zu sagen das Geringste
Beide haben ei bisschen Angst, keiner war vorbereitet
Die Schöne und das Biest

Stets das Gleiche, immer eine Überraschung wie schon einmal,
So sicher wie dass die Sonne aufgehen wird. (2x)


Eine Erzählung so alt wie die Zeit
Eine Melodie so alt wie Lieder
Bitter-süss und fremd
Herauszufinden dass du dich verändern kannst
zu lernen dass du falsch lagst

So sicher wie dass die Sonne im Osten aufgeht
ist die Erzählung, die so alt ist wie die Zeit und ein Lied, so alt wie Reime
Die Schöne und das Biest

Eine Erzählung so alt wie die Zeit
Ein Lied so alt wie Reime
Die Schöne und das Biest
Die Schöne und das Biest