Starsign deutsche Übersetzung
von Apoptygma Berzerk

Es ist an der Zeit...
Es ist an der Zeit...
Dass diese Welt in Flammen aufgeht...

Wie ein Blitz aus heiterem Himmel...absteigend vom Himmel.
Versagt mein Gehirn mitten in der Nacht.
Zuviel für meine Psyche...ein weiterer Bruch.
Falls du wach bist, begleite mich....

All die Dinge die du siehst, ist auch was ich sehe.
Wir hören auf den Klang des Nervenzusammenbruchs.
Ein Tod der sich mit dem Willen zu leben verbindet.
Eines der Dinge, die mich ausflippen lassen.

Ich warte auf ein Zeichen, um diesen Ort hinter mir zu lassen...
wo niemand meinen Namen kennt.

Und später, nachdem wir uns beruhigt haben, brechen wir
beide zusammen und weinen...
und verabschieden uns zum letzten Mal...


Ich werde die Ketten sprengen...ich tanze aus der Reihe.
Ich bin ständig genervt...die letzten Tage von 99.
Albtraum..Verschwörung..Depression und Wahnsinn.
Ich brauche das Gefühl, innerlich eingemauert zu sein.
Eingesperrt und durcheinander.
Vielleicht gibt es kein Morgen.
All diese Gedanken tun mir nicht gut.
Ich vermisse dich meine Liebe...aber es ist an der Zeit,
dass diese Welt in Flammen aufgeht....

Ich warte auf ein Zeichen, um diesen Ort hinter mir zu lassen...
wo niemand meinen Namen kennt.

Und später, nachdem wir uns beruhigt haben, brechen wir
beide zusammen und weinen...
und verabschieden uns zum letzten Mal...

Ich warte auf ein Zeichen, um diesen Ort hinter mir zu lassen...
wo niemand meinen Namen kennt.

Und später, nachdem wir uns beruhigt haben, brechen wir
beide zusammen und weinen...
und verabschieden uns zum letzten Mal...