Alice e il blu deutsche Übersetzung
von Annalisa

Alice blieb in ihrem Zimmer eingeschlossen
ohne mehr zu lächeln
Es schien ihr etwas zu fehlen
um sich besonders zu fühlen
Der Junge mit den Augen wie Perlen wollte wissen
ohne zu verstehen, wieso
So sagte er ihr eines Tages direkt ins Gesicht:
"Sag mir, was ich tun kann"
"Schau in das Blau, komme oben an und bring mir ein Gramm aus Wolke"
Sie setze ihm zwei Flügel unter die Arme
"Ich werde mit dem zurück kommen, was du willst" Die Stadt wurde ihm klein tief in seinen blauen Augen
Sie bleib unbeweglich und schaute aus dem Fenster
allein mit einer blauen Katze.
Alice war noch nicht zufrieden
Sie wollte noch mehr.
Der Junge mit den Augen wie Perlen sagte ihr:
"Was könnte ich noch tun?"
"Schau noch höher und komme oben an und bringe mir ein Stück vom Blau"
Dann schaute er sie an und sagte ihr:
"Okay, ich werde mit dem zurück kommen, was du willst".

Die Stadt wurde wurde ihm klein tief in seinen blauen Augen
Sie bleib unbeweglich und schaute aus dem Fenster
allein mit einer blauen Katze.
Blau.


Alice lächelte, aber nur für eine Minute.
Dann wurde alles, wie es vorher war.
Es fehlt immer eine Minute für ein unendliches Lächeln.
Das könnte auch dir passieren.

Die Stadt wurde wurde ihm klein tief in seinen blauen Augen
Sie bleib unbeweglich und schaute aus dem Fenster
allein mit einer blauen Katze.
Blau
Blau