Black Smoke deutsche Übersetzung
von Ann Sophie

Wenn du mich anschaust
Dann weißt du, dass du nicht leicht durchschaubar bist
Denn das Gesicht, das ich sehe, ist nicht das, das ich kenne

Und wenn du mich "Baby" nennst -
Was soll das bedeuten?
Ich weiß nicht, wer du bist.
Wie lange können wir noch so tun, als ob?

Betrachte die Veränderung;
Ich weiß, wir beiden haben nicht den Mut es zu sagen
Können nicht zurück zu dem was wir verbrennen
Wir werden niemals mehr dieselben sein

Denn du sagtest, du ließest mich niemals gehen
Und ich sagte: "Ich kann". Doch jetzt wissen wir -
Es ist zu schwer, diese drei Worte zu sagen.
Zu schwer, es zum Funktionieren zu bringen

Wenn es nichts mehr gibt, über das wir sprechen können
Denn du weißt, die Flamme wird immer schwächer
Zwei Herzen, die noch verbrannt werden können,
Bleiben übrig. Und uns bleibt beiden davon nur Rauch.


Schwarzer Rauch
Uns bleibt beiden nur Rauch
Schwarzer Rauch

Ich versuche, mir einzureden,
Ich bildete mir das nur ein.
Doch die Wahrheit bleibt: Wir sind einfach zu weit auseinander

Du weißt, wir betrügen uns nur selbst, wenn wir so weitermachen
Denn wir kämpfen für etwas, das wir nicht wollen
Lass es jetzt einfach sein und geh!

Betrachte die Veränderung;
Ich weiß, wir beiden haben nicht den Mut es zu sagen
Können nicht zurück zu dem was wir verbrennen
Wir werden niemals mehr dieselben sein

Denn du sagtest, du ließest mich niemals gehen
Und ich sagte: "Ich kann". Doch jetzt wissen wir -
Es ist zu schwer, diese drei Worte zu sagen.
Zu schwer, es zum Funktionieren zu bringen

Wenn es nichts mehr gibt, über das wir sprechen können
Denn du weißt, die Flamme wird immer schwächer
Zwei Herzen, die noch verbrannt werden können
Bleiben übrig. Und uns bleibt beiden davon nur Rauch.


(Zu schwer, die drei Worte zu sagen) Schwarzer Rauch
(Zu schwer, es zum Funktionieren zu bringen) Uns bleibt davon nur Rauch
(Zu schwer, die drei Worte zu sagen) Schwarzer Rauch
(Zu schwer, es zum Funktionieren zu bringen)

Denn du sagtest, du ließest mich niemals gehen, oh nein
Yeah, du sagtest, du ließest mich niemals gehen

(Denn du sagtest, du ließest mich niemals gehen
Und ich sagte: "Ich kann". Doch jetzt wissen wir -
Es ist zu schwer, diese drei Worte zu sagen.
Zu schwer, es zum Funktionieren zu bringen)

Wenn es nichts mehr gibt, über das wir sprechen können
Denn du weißt, die Flamme wird immer schwächer
Zwei Herzen, die noch verbrannt werden können
Bleiben übrig. Und uns bleibt beiden davon nur Rauch.

Schwarzer Rauch
Uns bleibt davon nur Rauch
Schwarzer Rauch
Uns bliebt davon nur Rauch