Pilate's Dream deutsche Übersetzung
von Andrew Lloyd Webber

Der Traum Des Pilatus

Ich träumte, ich würde einem Galiläer begegnen,
- Einem höchst merkwürdigen Mann -,
Er hatte diesen Blick, den man sehr selten findet,
Den von der suchenden, gehetzten Sorte.

Ich bat ihn, mir zu sagen, was passiert sei,
Wie alles anfing,
Ich fragte ihn noch einmal -
Er sagte nie auch nur ein Wort,
Als ob er nicht gehört hätte.
Und der Platz daneben war voll
Von wilden und aufgebrachten Menschen,
Sie schienen diesen Mann zu hassen,
Sie fielen über ihn her und dann -
Verschwanden sie wieder.

Dann sah ich Tausende und Abertausende Menschen
Die wegen diesem Mann herumschrien,
Und dann hörte ich sie meinen Namen erwähnen,
Und mir die Schuld geben...