AC/DC deutsche Übersetzung
von Andrew Lloyd Webber

Wechselstrom/Gleichstrom

KRUPP (Gepanzerter Waggon):
Mache Electra startklar - überprüfe

WRENCH (Reparaturwaggon):
Fahre zu Electra - lade auf

JOULE (Dynamitwaggon):
Verschiebe Electra

VOLTA (Tiefkühlwaggon):
Mache Platz für Electra

PURSE (Geldtransportwaggon):
Gehe nach Electra
Lasse Electra laufen
Bestätigen, bestätigen
Gehe nach Elektra



ALLE GÜTERWAGEN:
Electra,
Electra,
Electra,
Electra

ELECTRA:
Ich bin elektrisch
Fühlt meine Anziehungskraft
Fühlt meinen Magnetismus
Ihr werdet mir zustimmen:
Ich bin elektrisch
Ich habe die Kontakte
Ich bin elektrisch
Die Zukunft gehört mir

ALLE:
Wechselstrom/Gleichstrom
Ist genau das, was ich mag
Ich kann umschalten
Und meine Frequenz verändern

ELECTRA:
Ich bin elektrisch
Achtet darauf, wie ihr mit mir umgeht
Ich kann euch schockieren
Ich kann euch erschüttern
Ich kann nach oben greifen
Und den Blitz herunterholen
Seht auf den Leiter
Seht den Strom

ALLE:
Wechselstrom/Gleichstrom...

ALLE GÜTERWAGEN:
Electra,
Electra,
Electra

ELECTRA:
Ich bin elektrisch, ich bin ein Computer
Macht keinen Versuch, mir Geheimnisse vorzuenthalten
Falls ihr mich langweilt
Hau ich auf meine Tastatur
Und ihr werdet aus meinem Gedächtnis getilgt

ALLE:
Wechselstrom/Gleichstrom,
Ist genau das, was ich mag
Ich kann umschalten
Und meine Frequenz verändern
Ich kann umschalten
Und meine Frequenz verändern
Ich kann umschalten
Und meine Frequenz verändern
Wechselstrom/Gleichstrom
Wechselstrom/Gleichstrom
Wechselstrom/Gleichstrom
Wechselstrom/Gleichstrom
Electra,
Electra,
Electra,
Electra